Page 266 - Jane Eyre

Qualcuno suonò un campanello, e Adele, che aveva
voluto prender parte alla sciarada, fece un lancio sulla
scena e sparse i fiori contenuti in una cesta.
Allora apparve la bella Bianca Ingram, vestita di
bianco, avvolta in un lungo velo e con la fronte cinta di
rose.
Il signor Rochester camminava accanto a lei. Tutti e
due si avanzarono e s'inginocchiarono, dietro a loro si
erano collocate la signora Dent e Luisa Eshton, egual-

mente vestite di bianco.
Allora incominciò una cerimonia, nella quale era faci-
le riconoscere la pantomima di un matrimonio, e, termi-
nata che fu, il colonnello Dent, dopo aver consultato i
suoi vicini, disse:
— Bride! (Sposa).
Il signor Rochester s'inchinò e calò il sipario.
Passò molto tempo prima che si alzasse di nuovo.
Questa volta il palcoscenico era preparato con mag-
gior cura.
La sala era di due gradini più alta che la stanza da
pranzo; sul gradino superiore era stato collocato un
grande bacino di marmo, sotto alla serra.
Il signor Rochester, avvolto negli scialli e con un tur-
bante in capo, era seduto accanto al bacino e pareva un
Emiro asiatico.
La signorina Bianca si avanzò verso di lui, vestita
pure con un costume orientale, e con le braccia sostene-
va un'anfora posata sul capo. Pareva una bella ebrea del
tempo dei patriarchi.

268