Page 379 - Oriana Fallaci - Le radici dell'odio. La mia verità sull'Islam
P. 379

bene  o  male  copiato,  o  al  quale  ci  siamo  ispirati,  costituisce  ancora  la
          spina dorsale dell’America: ricordi? La linfa vitale di questa nazione. Sai

          perché? Perché trasforma i sudditi in cittadini. Perché trasforma la plebe
          in  Popolo.  Perché  la  invita  anzi  le  ordina  di  ribellarsi  alla  tirannia,  di
          governarsi,  d’esprimere  le  proprie  individualità,  di  cercare  la  propria
          felicità. (Cosa che per un povero, anzi per un plebeo, signi ca anzitutto
          arricchirsi.) Tutto il contrario, insomma, di ciò che il comunismo faceva

          proibendo  alla  gente  di  ribellarsi,  governarsi,  esprimersi,  arricchirsi,  e
          mettendo Sua Maestà lo Stato al posto dei soliti re. «Il comunismo è un
          regime  monarchico,  una  monarchia  di  vecchio  stampo.  In  quanto  tale

          taglia le palle, agli uomini. E quando a un uomo gli tagli le palle, non è
          più un uomo» diceva mio padre. Diceva anche che invece di riscattare la
          plebe  il  comunismo  trasformava  tutti  in  plebe.  Rendeva  tutti  morti  di
          fame, quindi impediva alla plebe di riscattarsi.
             Bè,  secondo  me  l’America  riscatta  la  plebe.  Sono  tutti  plebei,  in

          America. Bianchi, neri, gialli, marroni, viola. Stupidi, intelligenti, poveri,
          ricchi. Anzi i più plebei sono proprio i ricchi. Nella maggioranza dei casi,
          certi piercoli! Rozzi, maleducati. Lo vedi subito che non hanno mai letto

          Monsignor della Casa, che non hanno mai avuto nulla a che fare con la
          ra natezza  e  il  buon  gusto  e  la  sophistication.  Nonostante  i  soldi  che
          sprecano  nel  vestirsi  sono  così  ineleganti  che,  in  paragone,  la  regina
          d’Inghilterra sembra chic. Però sono riscattati, perdio. E a questo mondo
          non c’è nulla di più forte, di più potente, di più inesorabile, della plebe

          riscattata.  Ti  rompi  sempre  le  corna,  con  la  Plebe  Riscattata.  E,  in  un
          modo  o  nell’altro,  con  l’America  le  corna  se  le  sono  sempre  rotte  tutti.
          Inglesi, tedeschi, messicani, russi, nazisti, fascisti, comunisti… Da ultimo

          se le son rotte per no i vietnamiti. Dopo la vittoria son dovuti scendere a
          patti, con gli americani, e quando l’ex presidente Clinton è andato a fargli
          una  visitina  hanno  toccato  il  cielo  con  un  dito.  «Bienvenu,  Monsieur  le
          Président,  bienvenu!  Facciamo  business  con  America,  oui?  Boku  money,
          tanti soldi, oui?». Il guaio è che i  gli di Allah non sono vietnamiti. E con

          loro  la  faccenda  sarà  dura.  Molto  lunga,  molto  di cile,  molto  dura.
          Ammenoché il resto dell’Occidente non smetta di farsela addosso.
             E ragioni un po’ e dia una mano. Papa compreso.

             (Mi consenta una domanda, Santità: è vero che tempo fa Lei chiese ai
           gli  di  Allah  di  perdonare  le  Crociate  fatte  dai  Suoi  predecessori  per
          riprendersi il Santo Sepolcro?
             Ah,  sì?  Ma  loro  Le  hanno  mai  chiesto  scusa  per  il  fatto  d’esserselo
          preso? Le hanno mai chiesto scusa per il fatto d’aver soggiogato per oltre

          sette  secoli  la  cattolicissima  penisola  iberica,  tutto  il  Portogallo  e  tre
          quarti della Spagna, sicché se nel 1490 Isabella di Castiglia e Ferdinando
   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384