Page 354 - Oriana Fallaci - Le radici dell'odio. La mia verità sull'Islam
P. 354

accorti e: «Stop! Stop o spariamo, stop!».
             Ci  siamo  fermati,  e  Abdul  ha  detto:  «Ragazzi,  è  giunto  il  momento  di

          levarci le mutande bianche». Poi s’è calato i calzoni, si è tolto le mutande
          bianche,  le  ha   ssate  a  un  bastone  che  stava  per  terra,  e  ha  fatto  la
          bandiera  bianca.  Si  è  messo  a  sventolarla  gridando:  «Non  sparate,  ci
          arrendiamo,  non  sparate!».  Invece  loro  hanno  sparato  lo  stesso.  E  lo
          hanno ammazzato.


             Ammazzato?


             Sì. Abdul è morto. Morto, morto…

             Non piangere, Dakèl.

             Ma era il più bravo di tutti, Abdul. Il più buono, il più intelligente, il

          più misericordioso… E ci teneva tanto a quelle mutande bianche… Anche
          se non erano più tanto bianche, era così sicuro che gli avrebbero salvato
          la  vita…  Invece  è  morto  proprio  per  quelle.  Per  le  mutande  bianche…

          Cattivi, cattivi! Sono stati cattivi quelli della Resistenza.

             Siete stati cattivi anche voi, Dakèl.

             Io no, io no!


             Nel Kuwait avete ucciso, torturato, saccheggiato…


             Io  no,  io  no!  Io  sono  un  povero  contadino  che  coltiva  i  cetrioli,  le
          cipolle  e  le  melanzane,  non  conto  nulla  e  non  ho  mai  fatto  del  male  a
          nessuno: lo giuro! Lo giuro, lo giuro! Ho preso soltanto il cibo di quella
          kuwaitiana  che  me  lo  ha  dato…  Le  ho  detto  «dammelo»  e  lei  me  lo  ha
          dato… Non ho ammazzato nessuno, io, non ho torturato nessuno, non ho

          saccheggiato nessuno… E neanche Abdul si è mai comportato male!
             Erano quelli della Guardia Repubblicana che si comportavano male! E
          quelli  della  polizia  segreta,  della  Savak,  che  lavoravano  coi  palestinesi!

          Devi credermi, devi credermi!

             Va bene, Dakèl. Cercherò di crederti. Ora riposati, pensa a quando tornerai
          a casa.


             A  casa?!?  Ma  io  non  posso  tornare  a  casa!  Dopo  aver  buttato  via  il
          fucile e aver detto quello che t’ho detto, sono un uomo morto se torno a
   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359