Page 54 - Oriana Fallaci - I sette peccati di Hollywood

Dufy e come non riescano a penetrare lo spirito dei fiamminghi
e dei Renoir» dice Negulesco, arrossendo di soddisfazione.

Nessuno ha mai avuto il coraggio di spiegargli che, in North
Bedford Drive, i losangelini cercano soltanto le stanze dove

Greta Garbo faceva all'amore con Gilbert e con Stokovski.
Come tutti i luoghi nati dalla speculazione, alimentati dal
troppo denaro e abitati da gente che ieri non aveva nulla e oggi

ha tutto, Hollywood è dunque la più strana tra le combinazioni
di contrasti.

Stupida e geniale, corrotta e puritana, divertente e noiosa, è il
luogo dove Jack Lemmon manda un telegramma all'ex moglie
Cinthia, che sposa Clift Robertson, complimentandosi per il suo

«buon gusto» e dove, tuttavia, una ragazza non può recarsi sola
da Ciro's senza provocare indignazione gravissima. Qui la figlia

del legale della MGM torna a casa dopo il primo giorno di
scuola piangendo: «Sono disgraziata: gli altri ragazzi hanno

quattro genitori e io soltanto due» (perché molti bambini, per i
divorzi paterni o materni, di genitori ne hanno anche otto); ma

Loretta Young va a Messa ogni mattina alle sei e porta il rosario
appeso al parabrezza dell'automobile per impiegare in
giaculatorie il tempo perduto dinanzi al semaforo rosso.

E, infine, qui la gente non dice mai parolacce (perché si finisce
dritto in prigione), ma la figlia di Lana Turner uccide l'amante

della madre con un coltello da cucina; qui i celebri produttori
dicono (più spesso che altrove) «ginecologico» invece di

«genealogico», «aromatico» invece di «reumatico», ma un
giovane autista di tassi, studente de. terz'anno di filosofia

all'Università di Westwood, vi rivolge questa strabiliante
domanda: «Lei che viene dall'Italia, mi dica: quand'è che Nenni
fa l'unificazione con Saragat?».

Sì, tutto è possibile a Hollywood fuorché trasgredire cinque
divieti dell'ordinanza comunale che il municipio di Los Angeles

emise all'inizio del secolo e che, teoricamente, è ancora in
vigore. Eccoli:

«Sparare ai conigli dai tranvai. Fiutare tabacco. Lavare due

54