Page 991 - Shakespeare - Vol. 4
P. 991
GIUNONE
Come stai, generosa sorella?
Vieni con me a benedire questa coppia,
Perché sia prospera
E onorata nella prole.
Cantano:
Onore, ricchezza,
Nozze benedette,
Lunga discendenza e figliolanza,
Gioie continue
Scendano su di voi.
Giunone canta
La sua benedizione.
CERERE
Terra feconda, raccolto abbondante,
Dispense e granai sempre ricolmi,
Vigne cariche di grappoli fitti,
Piante ricurve sotto il peso −
Appena finito il raccolto
Sopraggiunga per voi la primavera!
Carestia e bisogno
Vi stiano lontani −
La benedizione di Cerere
È su di voi.
FERDINANDO
Questa è una visione regale
E magicamente armoniosa.
Posso osare
Di chiamarli spiriti?
PROSPERO
Spiriti che con la mia Arte
Ho evocato dai loro confini
Per inscenare
Queste mie fantasie.