Page 990 - Shakespeare - Vol. 4

Per celebrare un contratto d’amore
Ed elargire un dono generoso
Agli amanti felici.

CERERE
Arco celeste, certo tu sai
Se Venere e suo figlio

Sono al seguito della Regina.
Da quando tramarono il complotto
Con cui l’oscuro Dite

Rapì mia figlia, io ho rinnegato
La compagnia corrotta
Del fanciullo bendato e della madre.

IRIS
Non temere la sua presenza.
Ho incontrato la dea

Che fendeva le nubi verso Pafo
E il figlio
Trasportato con lei dalle colombe.
Con un qualche incantesimo dei sensi

Speravano di impossessarsi
Di questa fanciulla e di quest’uomo
Che hanno fatto voto
Di non pagare tributo di talamo

Prima che venga accesa
La torcia di Imene.
Ma la speranza è vana, e l’impetuosa
Amante di Marte se ne è andata:

Suo figlio dalla testa di vespa
Ha spezzato le frecce e giura
Che non ne vuol più lanciare.
Giocherà coi passeri e sarà

Come gli altri ragazzi.

CERERE
L’altissima Sovrana, la grande Giunone
È qui − la riconosco all’incedere.