Page 987 - Shakespeare - Vol. 4

ARIEL

Cosa vuole
Il mio potente signore? Eccomi!

PROSPERO
Tu e i tuoi aiuti
Avete eseguito con bravura

Il vostro ultimo lavoro,
E io debbo usarvi
Per un altro spettacolo.
Chiama la compagnia

Di cui ti ho messo a capo.
Vengano qui al più presto
Perché debbo presentare
Agli occhi di questa giovane coppia

Qualche scampolo della mia Arte.
È una promessa,
E s’aspettano che la mantenga.

ARIEL
Subito?

PROSPERO
Sì, in un batter d’occhio.

ARIEL
Prima che tu dica «vieni» e «va’»

E respiri due volte e gridi «sì»,
Saltellando sull’alluce
Con smorfie e lazzi

Saranno tutti qua.
Ma tu mi vuoi bene, padrone,
Oppure no?

PROSPERO
Tanto, mio delicato Ariel.
Ma entra solo

Quando io ti chiamo.