Page 710 - Shakespeare - Vol. 4

Questo dev’essere proprio un gran cortigiano.

PASTORE
Ha un vestito costoso, ma non gli calza addosso.

CONTADINO
Più eccentrico è, più nobile appare: è un grand’uomo, ve l’assicuro; e poi usa
uno stuzzicadenti.

AUTOLICO
E il fagotto? Che c’è nel fagotto? A che serve quella scatola?

PASTORE
Signore, in questo fagotto e scatola ci sono segreti che solo il re deve sapere;

e che saprà nel giro di un’ora, se mi concede udienza.

AUTOLICO
Sprechi il tuo tempo, vecchio.

PASTORE
Perché, signore?

AUTOLICO
Il re non è a palazzo; s’è imbarcato su una nave nuova per curarsi la
malinconia e prendere aria fresca: se t’occupassi di cose serie, dovresti

saperlo che il re è molto dispiaciuto.

PASTORE

Così si dice, signore; è per il figlio che stava per sposare la figlia di un
pastore.

AUTOLICO
E se quel pastore non è ancora in catene, farebbe meglio a scappare: i guai
che gli cadranno addosso, i tormenti che dovrà subire, romperebbero la
schiena di un uomo e il cuore di un mostro.

CONTADINO