Page 1001 - Shakespeare - Vol. 4
P. 1001
ATTO V EN
Scena I EN
(Davanti alla grotta di Prospero.)
Entrano Prospero, coi suoi abiti di mago, e Ariel.
PROSPERO
Ora il mio esperimento
Volge alla soluzione.
I miei incantesimi non falliscono
Gli spiriti obbediscono
E il tempo avanza eretto
Con un peso più lieve.
Che ore sono?
ARIEL
Le sei.
L’ora in cui il nostro lavoro doveva finire,
L’hai detto tu, mio signore.
PROSPERO
L’ho detto all’inizio
Quando sollevai la tempesta.
Mio spirito,
E il Re e i suoi come stanno?
ARIEL
Confinati insieme
Come avevi ordinato, e proprio
Come tu li hai lasciati.
Prigionieri, signore,