Page 406 - Shakespeare - Vol. 3
P. 406
SIR ANDREW
Il Toro! Il segno che protegge i fianchi e il cuore!
SIR TOBY
Nient’affatto! Polpacci e cosce! Fatemi un po’ vedere come eseguite lo
scambietto. Su, più in alto! Ecco, così, magnifico!
Escono.
Scena IV EN
Il palazzo del Duca
Entrano Valentine e Viola, travestita da uomo.
VALENTINE
Se il duca continuerà con tutti questi favori, farai molta strada, Cesario. Ti
conosce da appena tre giorni ma non ti tratta più da estraneo.
VIOLA
Ma allora temi che lui sia capriccioso e io negligente, se metti in dubbio che
continuerà ad aver simpatia per me. È forse volubile nei suoi favori?
VALENTINE
No, credimi.
Entrano il Duca, Curio e persone del seguito.
VIOLA
Te ne sono grato. Ecco il duca.
DUCA
Chi ha visto Cesario?
VIOLA
Eccomi, per servirvi, signore.
DUCA
