Page 973 - Shakespeare - Vol. 2
P. 973
DAVY
[a Bardolph]
Ecco a voi un piatto di mele ranette.
SHALLOW
Davy!
DAVY
Vossignoria! [a Bardolph] Sono subito da voi. − Un bricco di vino, signore?
SILENCE
[canta]
“Un bricco di vino che è brusco e fino,
e bevo al mio amorino,
e un cuore allegro a lungo sta vivo.”
FALSTAFF
Ben detto, messer Silence.
SILENCE
Se siamo allegri, ora arriva il bello della notte.
FALSTAFF
Salute e lunga vita a voi, messere Silence.
SILENCE
[canta]
“Riempite il gotto, e dateci sotto,
fino in fondo anche un miglio ne svuoto.”
SHALLOW
Benvenuto, galantuomo Bardolph. Se ti manca qualcosa e non la chiedi, tanto
peggio per te! [al paggio] Benvenuto, mio ladruncolo piccino piccino, e
ancora benvenuto davvero. Berrò alla salute di messer Bardolph e a tutti i
cabileros che girano per Londra.
DAVY
