Page 929 - Shakespeare - Vol. 2
P. 929

MOWBRAY

               Così le speranze che riponevamo in lui crollano
               e vanno in pezzi.


                                                  Entra un messaggero.



              HASTINGS
                               Dunque, che notizie?



              MESSAGGERO
               A occidente di questa foresta, meno di un miglio da qui,

               in buon ordine avanzano i nemici,
               e, dal terreno che coprono, valuto il loro numero
               a trentamila uomini o poco meno.



              MOWBRAY
               Giusto il numero che avevamo calcolato.

               Muoviamo innanzi e affrontiamoli sul campo.


              ARCIVESCOVO

               Quale capo, armato di tutto punto, viene avanti?


                                                  Entra Westmoreland.



              MOWBRAY
               Credo sia il signore di Westmoreland.



              WESTMORELAND
               Salute e sinceri omaggi dal nostro generale,
               il principe Lord John, Duca di Lancaster.



              ARCIVESCOVO
               Parlate tranquillamente, monsignore di Westmoreland.

               A cosa dobbiamo la vostra visita?



              WESTMORELAND
                               Allora, signore,
   924   925   926   927   928   929   930   931   932   933   934