Page 625 - Shakespeare - Vol. 2
P. 625
che mi porterà come una saetta
contro il petto del Principe di Galles.
Harry andrà contro Harry, cavallo ardente contro cavallo,
cozzeranno, né si lasceranno finché uno non cada morto.
Se solo arrivasse Glendower!
VERNON
Ci sono altre notizie.
Ho appreso a Worcester, nel passare in città,
che egli non può raccogliere le forze per due settimane.
DOUGLAS
Questa è sin qui la novità peggiore.
WORCESTER
Sì, davvero, la cosa ha un suono gelido.
HOTSPUR
A quanto potrà ammontare l’esercito del Re?
VERNON
A trentamila.
HOTSPUR
Siano pure quarantamila,
mio padre e Glendower essendo altrove,
le nostre forze potranno bastare a tanta prova.
Suvvia, passiamo subito le truppe in rassegna.
Il giorno del giudizio è vicino. Morte a tutti, morte allegra.
DOUGLAS
Non parlare di morire. Io non temo
la morte o la sua mano per mezz’anno almeno. 168
Escono.
Scena II 169 EN
