Page 310 - Shakespeare - Vol. 2

Scena IV EN

Entrano Graziano, Lorenzo, Salerio e Solanio.

LORENZO
Allora, ce la svigneremo durante la cena,
ci maschereremo a casa mia, e torneremo

nel giro di un’ora.

GRAZIANO
Non abbiamo fatto i preparativi giusti.

SALERIO
Non abbiamo ancora fissato i portatorce.

SOLANIO
È cosa da poco, se non si organizza con eleganza;
meglio rinunciarvi, a mio parere.

LORENZO
Non sono che le quattro, abbiamo due ore

per equipaggiarci.

Entra Lancillotto con una lettera.

Quali nuove, amico Lancillotto?

LANCILLOTTO
Se vi piacerà aprire questa, potrà significarvelo.

LORENZO
Conosco la mano. In fede mia, una bella mano,
e più bianca della carta su cui ha scritto

è la mano che vi scrisse.

GRAZIANO

Nuove d’amore, in fede mia!