Page 1844 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1844
ROSALINDA
Persino i suoi capelli son del colore del tradimento.
CELIA
Un po’ più scuri di quelli di Giuda. E pure i suoi baci, perbacco, son figli di
quelli di Giuda.
ROSALINDA
Diciamo, non è che i capelli li abbia brutti di colore.
CELIA
No, anzi bellissimi. Non c’è meglio del castano.
ROSALINDA
E i suoi baci sono puri, come baciare l’ostia benedetta.
CELIA
Si vede che s’è comprato un paio di labbra smesse di Diana. Una monaca
dell’ordine di San Gennaro non bacia con più devozione, son proprio labbra
che hanno il ghiaccio della castità.
ROSALINDA
Ma perché ha giurato che veniva stamattina e non si vede?
CELIA
Be’, decisamente non è un uomo di parola.
ROSALINDA
Lo credi davvero?
CELIA
Sì, non che sia un ladruncolo o un ladro di cavalli, ma in quanto a fede in
amore lo credo vuoto, come una coppa tappata o una noce bacata.
ROSALINDA
Non lo credi fedele in amore?
