Page 1796 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1796
CELIA
Un nome che sia emblema del mio stato.
Non più Celia, ma Aliena.
ROSALINDA
Senti un poco, cugina, e se cercassimo
di rubare alla corte di tuo padre
il suo buffone matto? Non sarebbe
un conforto durante il nostro viaggio?
CELIA
Con me andrebbe in capo al mondo. Lascia
che me lo cucini. Andiamo, su, a raccogliere
i gioielli e i quattrini, a stabilire
il momento migliore e il modo adatto
a depistare chi ci inseguirà
appena scoprono la mia fuga. E ora
andiamocene, in letizia, verso la libertà
e non verso l’esilio.
Escono.