Page 1224 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1224
ORSOLA
Ma sì, vi riconosco dal dondolio della testa.
ANTONIO
No, la verità è che fingo di essere lui.
ORSOLA
Ma via, un difetto non si può fingere così bene, dovreste essere lui stesso. E
questa è proprio la sua manaccia secca: siete lui, siete lui.
ANTONIO
Parola d’onore non sono lui.
ORSOLA
Via, via, ma vi pare che non riconosca il vostro spirito di patata? Si può
nascondere una virtù? Uh, siete proprio voscenza! La grazia di Dio viene a
galla e dunque basta.
Si fanno da parte.
BEATRICE
Non me lo volete dire da chi l’avete saputo?
BENEDETTO
No, la mi scusi, no.
BEATRICE
E non volete neppure dirmi chi siete?
BENEDETTO
Non ora.
BEATRICE
Che io ci ho la puzza al naso, e che tutto il mio spirito l’ho preso dal
Centonovelle, be’ solo uno può avervelo detto, il signor padovano.
BENEDETTO
E chi sarebbe?
