Page 649 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 649

646                   CANTI POPOLARI
                  C'è sta menza cibiola (1),         Vuatri beddi, sta malina
                  Ppi cu' m'ama non s'incagna.
                                                     Vi vuliti avvinturari?
                  Sta cirenga (2) e sta viola (3),   Vaja, abbascia a la marina
                 1 Liofanti (4) e 'n pisr.i luna (5),  Senza spenniri un senari.
                  Si ni preja ogni figghiola,        Zoccu v'haju a dimannari
                  La criala e la patiuna.            Vi lu dieu a l'ammucciuni.
                  Ccit stu cocci u (6) e sta spinotta (7),
                                                     Tegnu pisci ppi bugghiuni (36)
                  Su mi cadi di furtuna, '           Tegnu scrofini (37) pisanli,
                  lu ci dieu ch'è picciotta,         La cchiù menu è un quartaruni;
                  Cci la dugnu 'na cicala (8),       Haju iracini (38) galanti
                  E diversi pitiltelli;              Bianchi e nclti senza spini,
                  Havi carni di ricotta,            « Cui ni vôli vegna avanti.
                  Niuri l'occhi sunu belli,
                                                     Ppi l'amici e li vicini
                  Non fa nenti si nun cala           Haju opi (39J e belli sauri (40):
                  'Ntra lu mensu di la scala.        Haju pisci senza fini,
                  Tegnu certi cicirelli (9),
                                                     Ppi cui m'ama e porta amuri
                  Quattru eiauli (10)e dui nhiugghiastri (11),  Haju squatri (41) comu tauri;
                  Haju alustri (12) coniu alaustri (13)  Tegnu aluzzi (42) e aspareddi (43)
                  Cu stu cefalu (14) e sta stria (15)  Haju sgammirri (44) e non su' mauri.
                  Vi li porlu, donni mastri.         Agghiu ajuli (45) e 'ncruslateddi (46),
                  Haju lustruchi (16) e burria (t7)
                                                     Haju un denlici (47) curiiiitu;
                  Haju "n grossu calamaru,           Mi nni vegnu tiiinmi tummi
                  Un'alosa (18) e quaitru agugghi (19)  Senza sentid duluri. -
                  Ppi lu vostru jancularu '20).      M'airislanu quattru scurmi (48),
                  Tegnu certi limisuddi (21)         Cincu pauri (49) e 'n'addottu (50),
                  Ppi li, donni maritati,            Dui lumbrini e dui palunimi (51),
                  E li picari (22) e l'agugghi.      Cu' mi duna un pezzu d'otlu
                  Ppi li schetti svintnr;iti,        P|ii nun stari a lu siiccaru,
                  Ca non trovanu maritu              Tutta 'a rrobba di u panaru
                  'Nu lunbrinu (23) e dui linguati (24).  Cci la dugnu tutta 'a boltu.
                  Siddu semu di partitu              Cci la dugnu ecu prudenza,
                  Ppi rigalu cci lu rtignii          Nni vuliti ? iu vi aspettu,
                  Lu cchiù grossu cuvarilu (25),     Senza spenniri dinaru.
                  l.a friática (26) apprisenlu.      Haju pratli di Furenza,
                  Ppi nun ghiri (27) a mala strata   Puru un leminu e 'mbacilettu,
                  Nui cci damn a li catlivi          Vi lu ¡neu 'ncunfidenza;
                  Una sarpa (28) lult'ovata,         Si vuliti ca v'aspeltu,
                  Quattru jammiri (29) di ciumi      Zitidduzzi sfacinnati,
                  Bianchi e nelti comu 'a nivi.      Ccu li manu 'ntra lu pettu.
                  Ppi li donni r.h'hanu fumi         Haju minnuli (52) e ucchiati (53)
                  Haju nienzu pisci spatu (30),      Ppi cui campa di spiranza,
                  Si non mutîiiu cuslumi             Splinnidissimi Signuri,
                  Quattru tenghi (31), e 'ncapulatu (32).  Sempri leggia havi la panza,
                  Dui crnveddi (33) e 'na cipudda (34)  Campa 'mmatula d'amuri.
                  Ppi li belli haju sarbatu;         Ppi cui 'un havi lu cuntanti
                  Si 'un mi fanu tanta fudda         Sempri campa dispiratu:
                  lu cci dugnu 'na murina (35),      Ccu dinari s'hanu amanti
                  Ca ci sauta la midudda.            Senza nninni c'è filatu,
                 *(i) Manca , pciee fluriatile è tpeeie di cipolla.  •Manea. In /ci Umhrino. (»4) Linguatola, togfiolb
                (•) O -cernía, orfo. »(3) Muñen ne' Vocabolarü. *(4)  *(»5> Manca. *(t6) О fragagghia, frugaglia. ( »-)•'»•
                Hinnen, più grande с più liscio délia locusta mari  dare. (чЩ Sarpa (99) Garuheri. (îo) Pesce tptu- l5,;
                na.  (5) Manca, In ftapoli lo chiamano Mouaeello.  Tinga. (3») Petce grotto del Biriere. (S3) »Mine'-
                (6) Bocea in capo о pe»ce prèle. '(7) Manca. Spino-  Potcc tquisito e grotto. (54) Scorpione o cipnllt a*
                la. (8) Squilla. Manca in Morlillaro, tí é in ltocca.  rina. (35) Murena. (36) O bugghiu, pastinaca. (3",'
                •(9) Ctcirelli о cicireildu, manca di cquiralenti. Am.  Serofano. (38) 11agina. (3g) Boga (4o) Sgombrobr
                modite tobiano. Cartronoio. *(ю) Manca. *(n) Man.  tlardo, о tauro. (4i) Squadro. (4«) Luccio. '(iS) *"-
                ca. Piccola Salpa. *da) Manca, forte alagutli. *(iS)  ea (44) «Manca. (45) Sparo. (46) 'Manca, (i") «•-
                Manca. (4) Muggine, cefalo. *(i5) Ottriclic. É rrotta-  tice. Ц8) Sgombro. (4c,) Pauro, contimile a! deautr
                ceo, morde dalla bocea e dilla coda. (16) 0«trica.  (5o; О dotlu, tcrittura о »critlore. (5i) F aJomba. (>•'
                '(17) Manea (18) Cheppia, laccia, (19) ¿guglia, ago  Menola. (53) Occbiata, occhione,neroeclûo,Raja »cu
                marino. (10) ûanaicio. (sj) »Manca, (at) Baiia. (tB)
                                                   lata Lin.
   644   645   646   647   648   649   650   651   652   653   654