Page 653 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 653

650                   CANTI POPOLARl
                  Ed a mia non m'avili abbanhunari,   E tutti diii Ii manu mi taggliiau.
                  Sla grazia sula cuncessa vurria,  4712. 'S fjiuvini a Ii capiddi mi piggLiau,
                  Quantu arriva л putirmi cunlissari,  lu lu guardava e non lu canusr.ia,
                  Non mi curu si alIura muriria.     Jesi jesi (4) 'nlra l'acqua mi pusau,
                4706. Ma partiu un oinu di 'na massaria,  Non dubitari, iddu ini dicia;
                  E 'ntra ddn puzzu jiu l'acqua a pigghiari,  Ccu sla fascia di lana in'infasciau,
                  Cchiù accustava a ddu loen, e cdiiu sinlia  Li firiti una ad una mi cupria,
                  Una vuci di un oinu laminiari:      Dissi, ti dugnu ajutu, с un ajuiau,
                  Spavintatu a guardari si mintia,   Chi san Giuvinui fu ca m'assistia.
                  E non sapeva clii cosa pinsari;   4713. 'N sacerdoti ebiamatimi, dicia,
                  Lu canusciii, e cci dissi: Anniria (I),  Senza lempu mi voggbiu cunflssari,
                  Ajutu, 'm'ha amraazzalu mè oumpari.  La carilati ca facili a mia
                4707. Sulu iddu nenli ddà puteva fari,  Diu sulu vi la p6 ricumpinsari;
                  Cursi a la rrobba (-2) ed ajutu chiamau:  Cliiddu omu sIi»su chiauiatu Anniria,
                  —Stati euntenti, 'un liati a dubitari—  Dissi, a lu Coiiimisu l'liamu a piular:,
                  Ccu sti palori ad iddu cumulan (3).  Camperi с gaizuui di la massaria
                  —Andria, cci dissi non mi abbannunari,  Testiuionj ni foru lutti pari.
                  S. Giuanni pri mia ti ci inaunau,  4714. A la Curti lu jeru a cunsignari,
                  Si nesciu vivu lu faro stampan,    ludici e cancilleri di ddu statu;
                  Chi цп inorlu in vila di novu lurnau.  — Francisco, ora tu n'ha' a raccunlan
                470K. Guarda lu ceinte Diu ringraziaii
                                                     Cui l'bavi malamenti mallratlaiu?
                  Quaiinu chidd'oinu di In puzzu sciu;  Iddu rispusi:—Cui fu? Me' cumpari,
                  Sintili lutii poi comu parran,     Ca Salvaluri Bininiinu é chiamatu:
                  Cu' parrari lu 'niisi s'attirriu.  'Ntra un inuruenlu fu fatlu eunfissari,
                  —Me' cumpari fu a mia ca m'ammazzau,  _Di piggbiari a lu rreu bannu ordinale.
                  Guardali 'n quantu parti mi flritl,  47!ö. Allura a lu mumeulu fu piggb¡*№
                  San Giuanni 11 itiista ni'ajutau,  —Nenti ni sacciu — si minleva a fari,
                  Di celu scisi 'nlerra, e m'assisliu.  Л van li a la giuslizia pnrtalu
                4709. Quaiinu dd'iniquu a stu locu arrivai),  Ccu juramentu si mintia a- nigari;
                  Cosa chi mai a lu munnii lu cridia,  Ma cci dissi lu judici adiratu:
                  Cuii una manu tin culeddu lirau,   La facci prova ti f.irogu'iu fari,
                 E ccu l'autre forti mi linia:       Chi san Giuanni a lia l'tia castiatu,
                 —La to vita, mi dissi, lirminau,    Ca hedí vivu ancora 16 cumpari—
                 Vinui I'ura di dari morti a tia,  4716.— Men tri ch' с in vila cci voggtiiii
                 E a corpa di culeddu mi pigghiau,                            parran.
                 Cori tirannu fu ca lu facia !       Cci pigghiu almeiiii Гultima licenza—
                4710. Pieti, caru cumpari, iu cci dicia,  Ma quannu villi vivu a 80 cumpari,
                 Nenti v'he fallu, pirchl in'ainmazzati?  Di capu a pedi a triinari accumenza iï):
                 Pri quaiinu 'n cliésa abbrazzastivu a mia,  —V'ammazzai ù veru, cci dissi, cumpari,
                 Caru cumpari, ccliiú un mi mallrattali—  Fici l'erruri e avrù la pinilenza:
                 Dava cell í ù forli di quantu pulía,  A la manuara mi vidriti sfari (6);
                 Quallordici mi desi culiddali,      Iddu slissu si desi la sintetiza.
                 Ju, Gesu, dissi, Giuseppi e Maria,  4717. Vostra muggheri havi aviri pacieo-
                 Li villi Гцri inei determinati.                               za (7;,
               4711. Lu sangu clii curria fu quantitati,  ldda la causa fu di tantu rnali,
                 Cuntenti mè cumpari nun rislati,    lia cianciri la stissa pinilenza,
                 Mi slrascinava senza pielati,       ldda pri forza mi lu fici fari—
                 E dintra di stu puzzu in i jittau.  Allura li surdati ccu avvirtenza
                 S'iu forti mi tinia cunsidirati;    A chidda donna hannu jntu a piffbian,
                 Di novu In culeddu iddu tirau,      Judici e cancilleri di pnsenza
                 Di mia non tl'appi nudda pietati,   Desiru cuntu poi a lu tribunal!.

                 (i) Lu canusciu etc. il lepolto lo conubbe, e gli  La pazienza, .qui comiuza. Гг. Barb.
               disw: Andren etc.                      V muí che comiuza e monta. Guitlone.
                 *(z) Rrobba, fnttoria; manca in questo aenzo nei  li in Тошшаяо di Buzzola с incomenzare:
               Vocobolarii , queeta Tore e forse orientale, e puó  Speiso di gioia nnacc cd incomeoza.
               derirnre dall'ebreo rabbab.          (G) S/art, uccidoro dalla giuiliùa, m»ecB*"-
                 (Sl Cttnurtau, da cunurtari, confortare.  (7) Pacienza, pazienza aU'antica, с ancor oggt M
                 14) Jesijctt, piano piano.        Toscana:
                 (5) Accumenza, da accuminzari, o cuminzari, co  Perdón tí cbjodo e per amor pacienta-
               me in Тозсапа anücamaate:
   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658