Page 573 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 573

570                    CANTI POPOLARl

                  Poi purtatu a li peili dl Maria.   'Un guardava piriculu, ne dannu.
                       Sah- D'Arrigo da Borgetto (1).  Ora li annuzzi me' avanzati sunnu,
                3878. Fimmini, chi traditi a li mariti,  Megghiu di salamoria si fannu:
                  Siti cofiiu li lupi assicurati;    Donni nun guarducchiùinentricc'è munnu,
                  Quannu veni l'amanti cci grapiti   Manciari cercu, e viviri addumannu.
                  Scausi о nuili сош u vi truvati:
                                                                         Palermo.
                  Po', quannu vennu l'afflitti mariti,
                 La facci a Vautra banna vi vutàti.  388Ф. Fu' disprizzatu com'un vacabuonu,
                 Fimmini, di stu munnu chi n'aviti?  Mancu si fussi un perfitu tirannu:
                 L'anima persa e sdisanuratil        Ma quantu donni cci hannu statu e sunou
                                                     Cci canusciu lu viziu chi hannu.
                                Borgetto, S. И.
                                                     'Nta lu stoinacu so 'un si trova funnu,
                3879. Amici, cunfidenza 'un cunßdati,  Ca vannu ecu lu cori disprizzannu;
                 Ca a mia success! un tirribuli riu;  Ma cu' disprezza compra 'nta stu munnu,
                 Grapiti 1'occhi ecu cu' pralticati,  Ca supra d'iddi va a cadi lu 'nganuu.
                 Ca quant'amici finti chi sacc'iul                       Palermo.
                 Nun cc'ècchiù amici, ne soru, ne frati,
                 L'epuca è rutta e lu munnu flniu.  3885. Vacca di vacca cunveni chi nascia;
                 A mia mi fici un tradimentu un frati I  Vulpj, di vulpi lu custunii pigghia;
                 Mancu chiddu chi fici Gíuda a Diu!  Furmentu vecchiu dintra di 'na cascia
                                                    Pruduciri non po' si non canigghia:
                                Borgetto, S. M.
                                                    Porca addivata 'mmenzu di la grascia,
               3880. Haju l'ummira mia cubba e calata, (2)  A la troja so matri s'assuinigghia:
                 Chi 'nsignannu mi va la sipultura;  Chi nasciri purria di 'na bagascia?
                 Mi va dicennu:—La vita è passata,  Arci-chi-bagascissima 'na figghia.
                 Sta all'erta, grapi 1'occhi, duna accural  Francesco Módica da Partinico (4).
                 Vulannu sta vinennu la chiamata,
                 Vidi chi 'un sarà tarda la dimura;  3886. Ciuri di nolti,
                 Sta all'erta, 'un po' viniri a la 'mpinsatal  Scoppanu 'nterra li pira cchiti fatti
                 Ca quannu 'un ti lu cridi tannu è ura.           Partinico, Ss Ш.
                                Borgetto, S. M.
                                                  3887. Nun vulati tant'autu ca 'un puliti.
                                                    Cu' sapi si li gammi vi stuccati !
               3881. Si priculu viditi, arrassu stati,
                 Guardativi la vita e la saluli;    Ccu sa chimera e ssu sfrazzu ch'aviti
                 Chiddi. chi stamm 'mmenzu 'un taliati,  Nun tiniti ne rénniti, ne stati.
                 Ca su' minchruna quasati e vistuti;  Cu quattru grana sarvati ch'áviti
                 Nun dati cunlu si siti chiamati,   Cchiù di Гот e donianti cunsirvati,
                 Facitivi li locchi e li sturduti:  Dicilimillu chiaru, chi vuliti 7
                 A la fin uta di li scupittati      Vuliti principissi e barunati?
                 Si viilinu li morti e li firuti.                  Partinico, S. M.
                                                  3888. Cu' dici ca la donna sta pri l'omu.
                           Partinico, S. M. (3).
                                                    Nun lu criditi, ch'è amuri di ramu;
               3882. Bedda pignata, lu beddu cuverchiu,  Tantu è lu forti chi cancia di nnomu,
                 Beddi cavaddi pri lu beddu cocchiu;  Ricivi a tutti chiddi chi cci jauni.
                 'Nta lacammara tua cunveni un specchiu,  Nni duna Гига assignata; ma cornu?
                 Oi la grasciura nasci lu finocehiu.  Quantu nissunu nni scannaliamu.
                 Scusami, donna, si parru suprecchiu,  A la fini, su' curtí e sennu 'ntomu,
                 О puni a lu parrari mi 'mpapocchiu:  Amari semu nui ca cci 'ncappamu.
                 La donna ch'havi lu maritu vecchiu,    Francesco Módica da Partinico.
                 Sempri chi lu talïa di uial'occhiu.  3889. Si'rissi ecu la so pinna Ciciruni:
                                Borgetto, S. И.     —Pazzu chidd'omu chi li donni cridi;
               3883. Eu picciutteddu nun aveva sennu,  La donna chi tradiu lu gran Sansuni
                 Java li mantilliui assicutannu;    Sutta vesti d'amuri lu cuslrinsi.
                 Picciutteddu, 'un sapia 'ncora lu munnu,  La donna l'assumigghiu a lu pauni
                 (i) Tire ed e raléale nel poetare , speciatmonte  ({) Mori ael principio di qaeito »ecolo. I teoí
               nelle longhe compoiizioni. Parecchie di queite son  reni sonó popolariiiirai in Partinico, Borgetto •
               popolariaiime, e io le pubblichero. S. M.  dintorni. Era relente imprôrrùatore, e te ne raa-
                 (a) È altribuita a an recchio poeta di Cariai di  tara in on canto che non ho intero, ma сЪе finira1
               eai la tradisione non ha contèrrato U nome. S. M.  tJnni aenti cantari a Ciceu Módica.
                 (3) L'ho raccolto dal popólo, ша ai dice ria fatto  Trema di cima, di luccu e di radica. S. M.
               dal earaliera Salr. Dofranciico. 3. U.
   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578