Page 577 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 577

574                     CANTI POPOLARI
                  Nun ti lassu pri 'nsina a lu muriri,  Sdisamula, ca sennu sdisamata
                  Mentri chi dura chist'arma e stu sciatu;  Veni d'appressu e diventa amurusa.
                  Quannu a la chesa mi vidi trasiri,                     Sortino .
                  Chiddu è lu si gnu chi l'hsju lassatu.  3932. Si vuliti campari assai e cuntenti
                                     Taormina.       Non c'è bisognu lantu studiari,
                 3934. Ovu di tunnu !                No ppri dinari stancati la menti,
                  Cu' havi mala donna pi cumpagna    E d acqua o suli v'aviti a guardan:
                  Havi lu prialóriu a stu munnu.     È ppri lu rriccu ed é ppri lu pizienli
                                      Palermo.       Stu miu cunsigghiu ca vi fa pinsari;
                 Î925. Lu focu di lu 'nfernu nun è focu,  Cchiù di Noè campati, e allegrarnenti,
                  Ch'è di tanti misturi 'mmisturatu.  Siddu li donni lassati d'amari.
                  Vô' sapiri qual'è lu veru focu î               Nicolosi, Gemmellari G.
                  L' omu chi di la donna è 'nnamuralu.  3933. Mula è la donna (senza pregiudizziu),
                                      Palermo.       Sinonimi nasceru, dissi Orazziu;
                 826. Pampina di cipressu,           S'una fu trista?l'autra ha cchiù d'un vizz«;
                  Ama a cui Г ama si vô' aviri spassu,  Muzzica chidüa? e chisla fa cchiù strazHO;
                  Ca amari a cui nun t'ama, è tempu persu.  Mentri siti a cavuddu, in preeipizziu.
                                       Termini.      Vi jettanu, e di cchiù vonnu nngraznu
                  )27. E Г acqua di la terra midicina,  Nirvati ha l'una, e non menti giudíuia
                  E fa di Г omu lu visu giucundu;    Nirvati ha l'autra, e non uni senti saiüii
                  Ccu l'acqua si cultivanu jardina,              Nicolosi, Gemmellari 6,
                  Ed è primu elementu di st\i mundo;  3934. La lua nascita inveru fu malannu.
                  E lu vinu di Г omu la rruina,      Jocu briccuni, liai cunsumatu un тиши!
                  Lu fa pazzu, 'mprisusu e vagabbundu;  ЛП'отм rriccu cci purtasti affannu,
                  L' acqua la fici la Bontà divina,  Lu pizzenti va spersu e vagabunnu:
                  Lu vinu, Г omu, e lu jetta a lu fundu.  Tu si' causa di furtu e contrabanno,
                                       Piazza.       Pirdennu, pri tia ognunu è furibunoa;
                  28. No, non è amuri cu' ama e cumparti,  Tutti li vizzj teni a to cumannu,
                  Risti e juchitti cci faciti a dui:  Л lulli 'mpesti, a tutti jelli a funny.
                  Non è amuri lo lô, ma 'ncegnu ed arti,         Nicolosi, Gemmellari i,
                  Hai un sulu cori e lu vo' dari a dui;  3935. Si l'Etna scassa? gran limuri cc'è
                  Si' tutta finta, e finta n tanti parti,  D'incenerirvi, ma poi non lu fa.
                  С è amuri fintu, ma no cornu a vui;  Un tirrimotu? miserere mè I
                  Bai chi si leggi e scrivi 'ntra li carti?  Vi scaccia,! ma qualcunu ristirà;
                  Di donna duppia guardatinni e fui.  L'oceanu 'nlimpesta? nn'havi spè
                            Motta di Francavilla.    La navi, ma cui nata scampirà ;
                  29. Funtana, pirchi curri accussi rranti,  Ma è persu lunnu, non lu salva un, rrt
                  Chi non pôi fàri du' sciumi currenti ?  Cui in manu di avvucati 'ncappirà.
                  IE accussi Г omu ca ama a du' amanti,          Nicolosi, Gemmellari S
                  Chi non pô fari tutti dui enntenti:  393G.SÍ pigghi bedda mogghi avrai pencóle
                  Amini unu, e non n' amari tanti,   E sidd' è brutta sarrai turmentatu;
                 |E Г autri levatilli di la menti;   Siddu è rricca, ti stima pr'un viddicul»
                  Ca si poi speri d' amarini tanti,  S'è povira è un nimicu a lu tô lato;
                  Ti ardi, ti consumí e non fai nenli.  Siddu è dotta li abbutla lu vintricolo,
                                        Act, R.      E s'è 'ugnuranti mori dispiralu;
                 KKJO.'Njornu lusenziu miu non stetti chetu,  S'è vecchia, feti peju d'un funlicuh:
                  Girau lu munnu cornu è fabbricatu,  L'omu, ca non ha mogghi è lu bata
                  L' omini villi di qualunqui eetii,         •    Nicolosi Gemmellari S
                  Cu' ha lu ventu 'n puppa о è svinturaiu;  3937. Amaru cui appi grannuli a la vigía
                  Visti Г omu gnuranti e campa letu,  Amaru cui duluri havi e si lagna,
                  L'omu speculativu è sfnrlnnatu,    Amaru cui havi friddu, e non ha lipn
                  E truvai serillo 'ntra 'n libru sicretu:  Amaru quannu chiovi, e' cui si vagna,
                  Lu birbu e lu minchioni è furtunalu.  Amaru cui la rrobba si va mpigna,
                                 Biancavilla, F.     Amaru cui d'amici si sctimpagna.
                3931. L'acula sennu di lu corvu amala,  Ma supra tutti è amaru, a cui pri tifa
                  Vola 'ntra l'aria e tulla s'abbannuna;  'Na brutta mogghi tocca ppri eumpagai
                  Quannu si vidi di curtii arrivata,             Nicolosi, Gemmellari i
                  Si vota a muzzicaii vilinusa;     3938. Dui pessimi suggetti inveru su'
                  Cussi la donna quann'è tantu amata,  Surdatu e meretrici in societA,
                  Ca cchiù l'amati cchiù si fa sdignusa;  L'unu si vinni, e resta in schiarità,
   572   573   574   575   576   577   578   579   580   581   582