Page 561 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 561

558                     CANTI POPOLARl

                Fari di un fidu amanti pocu cura,  '  A li me' frali chi mali cci fici ?
                E pri essiri bedda iusupitbili,     Quannu mi scontranu cancianu via.
                Ah chi sbagliati, la biddizza 'un dura!  Si vota eu la sorti st'arma e dici :
                                Castelbuono, M      Pirchi nun cc'è furtuna ccliiù pi mia?
               3749. L'omu onuratu è cornu canna masca,  Pirchi mi trovu a stu statu 'nfilici,
                Voli pisari menu di 'na musca....   Parenli e amici abbannunanu a mia.
                                Palermo, S. N.                           Malelto.
               3750. Ciuriddu di gmiiatu,         3758. 'Un cc'è chi fari a mala vnlunUti,
                Ha picea joma l'omu 'nnamuralu.     Vi nesei di la vueca comu un ventu;
                                Palermo, S. N.      Chista 'un è cosa chi vi la manciali,
               3751. Curri lu cervu nolli e jornu spissn,  О puni uni facili un cumplimento.
                 Ma alla limita lu cani lu pigghia;  Sunnu li mali lingui e li sfurcali,
                Tilia la vulpi sutl'occhiii fissu fissu,  V.innu a pMiri li spini e trummentu;
                Fina ch'acehiappa l'errimi cunig^hia;  Vaniiii a lu 'nfemii cull'âtri dannali:
                Scava lu pilralorn (1) 'ntrii lu jissu  Dda nun cc'èspranzac nun cc'èfinimenlu.
                 Pri campuri la povira famigghia.                     Salaparuta.
                              Callagirone, Sturze.  3759. Chi hai ca guardi a mia, bella figura?
               3752. Al li fatichi tutti hannu cumpensu  Forsi ti paru laria, e tinta smostra?
                Ma mm n'hajii in siiln inischineddu;  Fui fatta en cumpassu e eu misura
                 Haju giratu 'nlra lu muniiu 'menzu  Un ghiornu ch'era all'aitali -(2) vosira.
                 Nuddu mi dici: te' cca, picciutteddu;  Cc'è un maslriceddu ca tutti prucura,
                 lu nun vogghiu ne camira, ne lettu,  E di vui farà 'na cosa amostra.
                 Vogghiu trnvari eu' mi porta affettu.  Vinirà tempu. e sarà ghiunta l'ura
                              Caltagirone, Slurzo.  Sarà cornu la mia la facci vostra.
               •¿753. Scegliri eu' havi ad essiri la zzita,
                                                                        Bagheria.
                 È un puntu lanticchia dilicatu,  3760. E lu cunsigghiu pigghialu di tutti,
                 Pirchi si chiama 'na galera 'nvita  E di 'n'oricchia senti e un oerhiu vidi;
                Lu matrimonio qiiannu 'un e avvirtutu;  Nun cunfidari lu to cori a liilti,
                Spicialmenti si la ziticedda        Chi nun su' tutti l'omini fidili;
                Cerca li causi, e jetla la îadedda.  Tu vidi ehi li tempi su' ciirrutti,
                                Castelbuono, N.     Zocch'liäi 'nlra la menti nun lu diri;
               5754. Non ti fidari si sunnu putenti  Si vôi purtatu rispeltu di tutti,
                 О ricchi, cornu un tempu iu mi fidai;  Fa finta chi nun senti e chi nun vidi.
                 Tutti su' mancaturi, amicu senti,                    Salaparuta.
                 Diu sulu è chiddu ca non manca mai.  3761. Ora mi partueuii nni vaju 'n cancellu,
                                   Catania, В.      E vaju a viru la cara fanciull.i;
                                                    Pi strata m'ascuntrau 'na donna bella,
               3755. Lu munnu ecu li 'nganni a tutti alletta,
                 La cam i ecu lu s pi ri tu fa lutta,  Mi rissi:— Unni vai, menza mirulla ? (5|
                 Lu diavulu n'amniuccia la via retta,  Ju vaju uni li parti d' 'i cancella,
                                                    E di cancelli 'un t'arrinesci nulla;
                 Oh! chi timpesta è sta vita tulla I
                 Úgnunu stia avvirtenti, e sennu mettu,  Chi mi rissi lu säi 'na, donna bella?
                Diversamenti cci arresta di sulta..  « L'aimiri è vatamenlu di mirulla. (
                 Lu tempu passa preslu e ecu grau fretta,                   Noto.
                                                   3762. La bella mi 'nsignau di fari un'arli,
                 Sarvasi r.ui si pô, la navi è rntta.
                                                     N'acula fici valurusa e forli:
                              Catania, Trimhla.
                                                    La pignu e la vu la i nna chilli parti,
               3756. Batti, navetta mia, lilaiu, batti,
                                                    'Nterra cascan pi sua mala sorti.
                 Quantu l'Armiri miu senti li boni;
                                                    Ora ca 'u veni a sapiri la parli,
                 Tessi-tissennu, du' canni su'fatti,  Custrittu sugnu e cunnannatu a morti:
                 Guarda sta lila chi mi vein forli !  « L'omu quannu ha virtuli , ingegnu cd
                 E vi la tessu eu 'ncegnu e eu arti,                            (am
                 Batti, lilaru, ca è nienzannolli:  Ë gran peccatu di jiri a la morti. •
                 A la lagnusa lu somiii l'abbalti,                          Noto.
                 Nun suca a la minnedda di la sorti.
                                                   3763. Ciuri di lumia,
                                     Borgetto.
                                                    Tri cosi nun si ponnu suppurtari:
               3757. A la puvirtuti 'un cc'è crhiù amici,  A muri , luiitananza e gilusia.
                 Manen fraluzzi aiïabuli ecu mia;                        Palermo.
                (f) Pitraloru, tagliapietrc.        (3) Capo ameno, Gapiatrano.
                (■) Ailati, ctà.
   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566