Page 559 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 559

556                      CANTI POPOLARI
                 La matri vota, e sinni va pri drittii;  Morsi à 'na cruci, e nui causa ni fomu;
                 Pri aceupari (1) a lu figghiu malidiltu;  D'oggi 'navanzi tulti v'ubbidemu,
                 Dici a lu spusu , trasennu ad un traltii:  Sia binidillu chislu sanlu nnomu:
                 —Chiùdi nuaulri nostril ftgghiu è aulitlu:  Giacehi vui vi chiainati Salvaturi,
                 E a lu spusu nun lu fa printisu    Salvati a nui ridenli , Kidenluri.
                 Ca nialauienti so iig^hiu 1'ha offisu.  3731. Gran Signura Maria, Matri d'amuri,
               3724. Povira anna, chi orribili pisu,  Rrigina tli lu celu, terra e- mari,
                 Tu matri, ch'hai lu cori piatosu !  Grapiti pri I '.illl il ii piccaluii
                 Ed a tia, patri, puru li palisu,   Slu manlu ca po a lutti riparari,
                 Quannu veni la niorti si' cunfusu :  Pri quantu nun scrupissi lu Signuri
                 Statini certi ca lu Paradisii       l'n il и lu noslru perfidu campari,
                 Per chisti tali si ritrova chiusu,  Pirchi si scopri lutii sli piccati,
                 Chi la cell iù parti , pri li matri 'ngrati,  l'ertu si pinina l'uniaiiilali.
                 Taut i figghi si trovanu dannati.  3732. l'idili cristiani hailizzali,
               3725. Pirchi di nichi nichi I'acctipali,  Siamii tutti di Maria div"blt,
                 Nun cuntannucci neuti a li mariti;  'Mparamu lutli li figghi educali,
                 Iddi fralanlu orisoinu sfrinati,   Campamu sailli e nun siamu ignuti,
                 Essennu granni fannu li siuarriti,  Chi poi a la lini di la nostra niorti
                 O ch'alnmazzanu o morinu anumftzati,  Mana di 'ncelu ni grapi li porti.
                 О chi si fannu fraciti e purritt (2),          Palermo, Si. La Sale.
                 Dintra 'na vicaria, о puru prtcula (3)  3733 La nostra vita povira e misebiu
                 Chi lu su corpu 1 1 1 ra °na furca appicnla (1).  Po' assimigghiarsi cornu fussi un ghiornn;
               3726. Pirchi stimati quaittu 'na furmicula  Dehbuli, e ha pocu Inini la Hialina,
                 L'arma, comu 'un avissivu cuscenza?  Crisci, e viguri pigghia a luenzujorou;
                 E comu ti I'agghiutli dda partícula,  Ma cornu a pocu a pocu s'awicina
                 Si quarchi vota fai la pinitenza?  Л la scirmula sua, perdi ogni adoruu!
                 Tu chi ti cridi ch'ti cosa ridicula?  Nuddu la guarda cchiù, nuddu s'iiichiiu
                 In chidd'ostia с с la gran putenza,  Л un jornu ca si oscura e 'un fa ritonu.
                 Chiddu «hi ni cumauna ecu rigiiri                    Nicolosi, ij
                 D'imparari a li nostri orialirri.  373i. Lu su 1 1 si ni va, duuiaui torna,
               3727. Lu sai chi cosa diei lu Signuri?  E vu' figghiuzza non tumali cebiù:
                 Si vôi l'armuzza tua sincera e canna,  La notti ca pri vui subitu aggbjuroa.
                 'Mpara li figghi ecu zelu e timuri,  E lu jornu pri mía non scura cchiù;
                 E porta di villoría la parma;      Cu'   n di sln mu n и il cchiù non tenu.
                 Pórtati spissu unni lu ounfissuri,  Cu' fa la carilà non oiori cchiù.
                 Ca jeu ti paglieft arma pri arma;                    MonlaXbaiw.
                 Dunacci boni tu la lizzioni,      Comu t' haju ad ainari, scorcia d'ovu
                 Ca jeu ti portu a la salvaziaui.   Siddu amuri e sapuri non ci trovu î
               3728. Ma si pri mala tua educazioni,                          Aci.
                 Chi tu iu viveuza a lo figghiu cci duni,  3735. Viju 'na barchiudda a шепгк man,
                 E lu cunnuoi a la pirdizioni       llannunata a la (um di li veiiti.
                 Tulla pri curpa di la to accaggiuni;  Ora si perdi 'nfunnu, ora cumpnri,
                 Certu ti manmi a la damiaziout,    Ora a livanli ed ora va a punenli.
                 E li cunsignu a li manu a Pluluni:  Chistu ô li| muunu ca lanlu çuinpai
                 Chi ochiù chi figghi s'ha, cebiù с d'impur-  Oggi prummelti e ni reniii cunteuti,
                 D'avirici -aoeurtizza e vigilanza.  (lanza  Doppu ni jelta 'nfunnu di lu mari,
               3729. Amici, cmnpatili la gnu.ranza, .  M' ai rineja lu .saugu о Ii paranli.
                 E si iorsi haju fattu 'uipirúneijy.a,       • Molla di FrancavilW-
                 Cchiù Stefanu la Sala nun s'avanza  3736.Lu miinnuó fausu.e lu.tempo curruM.
                 A dislurbari sta bella udienza;    Non c'è amieizia cchiù bona e pcrfeUJ-
                 Ma si cerlu vulemu sicmanza,       Nun c' è parmu di terra cb| sia fCiutiu,
                 Vogghiu tlii ogn'uuu di nanti i pciiza,  Nè via chi fussi drilta, giusla e Deiu:
                 Chi oggi in chisWi; muniui uni esistcxnu,  Cu' cadi in fallu per,di aniici e IuiUj.
                 Ma dumani 'un si sapi si ci semu,  E d' ogni ainicu cchiù turmenti aspetU;
               3730. O gran munarca. piu, \\ conusceniu  Ccussl pri veru tegnn chidilu iuuuu:
                 Pri veru .ügghiu di Diù fallu omu,  Ad arvplu cadutu açcetlai i\ccetHi;
                 Chi \m lu granni noslru armiri, strem»                 Piasta T.
                             ■• ■      i ь ,.
                 (i) Aceupari, cuopriro i difotti.  3) Priado, perico^,
                 (») Furriti, imputriditi.          4) ¿ppioula, penda appeto. .. .
   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564