Page 323 - Raccolta amplissima di canti popolari

320 CANTI POPOLARI
1443. Figghiuzza, ca ppi vui ni spinnu e moni,
Parmi, littra mía, partiti va Vi fazzu la rrigína di splenduri;
Segretatnenti quantu ccliiù si pô; Ski la bedda di Ü setti soru.
Va 'ntra l'amuri rniu viri (1) chi fa, Si tí la rrosa di mmenzu- li ciuri.
E va diccillu ca sempri su' so; Mineo, C.
Si chianciu, si non chianciu Diu lu sa,
L'amuri è granni e scurdari 'un si pô; 1446.
Tu Iittra non ti partiri di (Ida, Mamma, mi dissi mè cummari Rrosa:
Si non yeni ecu tia lu cori so. (2) Cc'è un piccíutteddu ca vi vo' ppi spusa.
Piazza, T. In cci rrispusi; ca chi sugnu cosa? (5)
1444. Ca ddocu n'ha di fari me' matruzza.
Pártiti, littra mía, pártiti parti, Mamma, ora la testa 'un m'arriposa,
E sta rrisposta a la mia amanti porti; Lu pieciulleddu mi fici la scusa;
Cci ha diri ca ssi mastichi no agghiuUi, i\li dissi: anima mia, ciuri di rrosa.
Ca tegnii 'npettu, e mi la te#nu forti: E ciancennu juncia, ti vogghiu spusa!
'Ntra stu pittuzzu miu cci tegnu un grtip- Mineo, C.
pu, (3) 1447.
Ca quantu prima sciogghiri si vol t; Qualtru suspiri ti mannu, patruna,
E a tia, figghiuzza, ti cuntu lu tuttu, Tutti qualtru íidili ammasciaturi;
Quannu 'nsemula semu si Diu vôli. (4) Unu a la scala lu fazzu mintiri,
Catania, В. E unu a la fineslra o a lu barcuni;
1445. Unu a Poricchia ti veni a parrari,
Lu rre mi manna a tia, figghiuzza d'oru, L'alru ti cuntirá li me' raggiuni;
Ca vui purtati bannera d amuri, E tutti qualtru li fazzu bramari: (6):
E 'ntra lu pettu cc'aviti un trisoru, Giustizia di Diu cu' cangia amuri! (7)
Un suli, trenta stiddi, e deei luni: Mineo, C.

(i) Virt, per vidi, vedi, alla pnlermitana. Altra di Palermo :
(в) In Patti varia cosí : 183. Partí, suspira miu, parti с camina,
Pártiti, littra ruin, pártiti с л лi. Tu partí o nun piisari a nuddn hanna:
Parti eicura с spriscia quaiilu pAi: Si cc'è quircunu ca ti sconlra e >pia,
Va dicci a la roe nmimti: a Goma stai ? Nun diri nè cu' si', ni? cu' ti manna.
Mcntri ehi compu taroggiu la toi. К vai ni dda rrosa lisciandrina,
Si t'aom, si non l'ainu tu lu sai, Chidda chi teni 'ncatinaln st'arma;
Lu nostru amuri mnneari non poi. » Dicci ca chianciu di sira с matina,
Littra, non ti moviri di ddaí Su' cornu un orfaneddu senza mamma.
Si tu non porti la prisenza soi. In Itosolini .•
*(3) Doloroso segreto. 184. Partiti, littra afflltta e scunsulatn,
(4) In Palermo si canto, socondo S. M., 35(. Partiii proslu a la cumannu mia,
1H0. Partili, littra min, marcia с camina, Subitu chi a ddu loca si' arrivata,
E cu1 ti spja 'un cci diri unni vai; Guarda, с ritruvirai lu beni miu.
E vai ni elucida nobili rigina, Cci die! li liggissi cautilatn,
Chidda chi teni lu suU с Ii raj. Cci cunli H ran peni chi pal'iu,
Dicci chi scatínassi «ta calina, L'urtimn liltra ca trova cassata
Catina chi mi teni 'nta Ii gunj; Fu lacrima di l'occhi chi cadiu.
Dicci c» la elisia rira e malina, (*») Chi sugnu coxa? Modo di dire che rale:
Dicci chi mi livnssi di sli guaj. Egli è in mo il Гаг questo ? Posso fare a mió senQ(.
Id Palermo, L. (6) Bramari., gridar alto.
*8i. Partid, liltra min, parti с camina, (Y) In Catanin:
Won diri cui ti apia e li otananna, Qualtru suspiri ti Yurria mnnnari
Vatlinni ni dda nobili rrigina, Ccu li qualtru íidili ammasciaturi,
Chidda ca 'mpettu ha la inia cunnanna; Unu a t arîcchia ti veni a pnrrari,
Dicci chi scatínassi sta ratina, Unu a la rucea dannuti vasuni,
Chi arauti 'un jissi cchiù la mia cunnanna, Unu li pedi ti vcm" a vasnri,
Dicci ca chíanciró sira с matine, L'urtiruu 'ntra la corl nU'nmmucciunï,
Comii lu figghiu spersu di la mamma. К tutti qualtru li Turria 'nfatori:
In Mineo, С» Sintcnzia di Diu cui sparti amuri !
i8«. Parti, suspiru miu, parti o camina, In Ribera, S. M., i8e.
Кon diri unn*è ca vai, nô cui ti mauna- i86. Quattru suspiri ti vurria mannnri ,
Va trova chidda rrosa domnschina, E tutti qualtru suspiri d'amuri;
Chidda chi teni 'no*tíñala «l'arma: Cu lu primu ti roannu a salutarî,
Dicci ca mí «ciugghissi sta catina, L'autru cuntirá iu nostru amuri;
Durari 'un si pí> cchiù ecu eta cunnanna: Ma cu lu terzu ti mannu a та*ari,
I'd iu piangiu di sira e matina L'autru ti sta davanzi addioucchiuui;
Comu *uu picciriddu senza mamma. A tutti quattru ti faria gridari:
■•-Giustizia di Diu cu' sparti amaril