Page 297 - Raccolta amplissima di canti popolari

CANTI POPOLARI
Facciati, bedda, ca c'è lu lo amanti, Cca c'è lu servu di vossignuria,
Dui palureddi li vôli parrari (1). Chiddu ca tantu beni l'ha' vulutu;
Catania, B. Non canta iddu, fa cantari a mia,
Pri 'un essiri a la vuci canusciulu;
mo. AiTaccia a la finestra, giuia mia,
Affaccia a la finestra ascuta e senti, Affaccia ca ti dugnu lu saluiu.
Ca sti canzuni li caniu pri tia; Palermo,
Palori non pigghiari di Pagenti,
Su' tutti tradituri, anima mía; 1243.
M'hannu cuntatu inilli tradimenti, Cui passa di stu locu, e non suspira?
Lu fannu pri invidia с gilusia; Beatu dd'omu ca lu poli fari ;
E pri dispettti di li malí genti, lu ci passu di sira e di matina,
T'haju stimari cchiù di Tanna mía. (2) Jotlu suspiri di focu 'nilrnali ;
Catania, F. F. Intra lu pettu miu c'è 'na cannila,
Mi dduma dinIra, di fora non pari;
124!. Tu veni, duci amitri, stutamila,
Ca lu tô auiuri mi la fa ddumari.
Susi tí , amanti mia, susíti, susi;
Molía di Francavilla.
Titra ssu lettu d'amuri unn'am'posi ;
Vinni a spizzari ssi sonnura duci,
1244.
Di ssi biddizzi 'jiciammari mi vosi ;
Grapitimi ssi porti si su' cliiusi, Vaju dt notti cornu va lu nigghiu,
Quantu sentu í'oduri di H rrosi; ft 'ntra li matinati m'arricoggbiu ;
Idda ecu Ii so manu graziusi, Non sacciu a cui diavulu assumiggltin.
Grapiu, mi cuntinlau, mi detli cosi. (3) Di zoecu hanu li Gmmini ni vopglna ;
Palermo. Rustutu mi lu mangin lu cuniggliiu,
Abbagnateddu ecu Tacitu e Poggrbiu ;
1242. Ma di la carni la ptirpa ni pigghiu,
Si tu sapissi cu' è cea ecu mia, E quannu arrivu all'ossu, non ni vocjrliiu
Tu scinnirissi, с cci darissi ajutu; Piazza, T.
(i) In Kosolini voria cosi! О bedda, ca nu4 dui sema bastanti.
i4/>. Finestra, Га un rairaculu di sand, E in Pclralia :
Famminni unu a mia si lu sni fari; s53. AiTaccia a Ksa finestra, ascuta с senti
Lcttu diccillu tu s'idda o vig¿;liianli, Lu eautu di lu tô fidili amanli:
E s'idda dormi la fai jtrrisbigghiari, Li fianimi di Pamuri su* abbastanli,
Cci dici cVe vinutu lu so amunti, Scurdari non si ponu onnuiameuti:
Vucca ecu vucca cci vurria parrari; Stiddutsa di lu relu triunfan!!,
Ca s*idda voli buni a lu so amanti, Cantu a la lufltru di li Grmatuonti;
Lu tempu di parrarci sa truvari. Passu enntannu, ma passu scuntenli,
E in Bagheria : Finta ca nun sugn'iu lu vostru amanti.
i5o. Fermali, peri mia, nun gliiri avauli, In Catania :
Ferraati, nun li atari a 'rriminnri; 154.: Affaccia n la finestra, ascuta с senti,
О porta, fa un ruiraculu di Santi, Ascuta e senti la gran репа mia,
E fammi un pocu a la me Dia affacciari. lu ecu ГосеЫ ti mannu *alutanuu,
E eiddu Гагпш raiu nun ê bastanli, Ccu la тосса nun potti, anima mia.
Si dormi la faeiti arrispiggbiari; lu ti vuleva scriviri di sangu,
Cci diciti ca cc*cni lu so amanti, Tagghiu li vini, с sangu non curria;
Stasira ГЬа vinutu a visitari. Bolla non mi roannnri salulannu,
(a) In Pnrlinico, S, M., 276, varia cosi: Ceu lu salutu sempri peneu a tia.
l5f. Affaccia a la finestra, ascuta о senti, (3) In Partinico, S. M., г£о, varia cosi:
Lu chianlu di lu tô misiru amanti; 155. Susiti, amanti mia, susiti, susi,
Jlri nun si ni voli onuinamenti; Lassa iu leltu d'oru unni nrrïposi;
Li ciamini di Pamuri su1 cuslanli. Pri lia su* falti h sonnura duci,
Siti 'па vera sjidda rilucenli Pri mia su* fatti li malt riposi.
'Mmeiizu di Tautri stiddi triunlanti- Li finistreddi sempri attrovu cbiusi,
Bedda, nun dari scannalu a Paggcnli, Sentu appena l'oduri di li rosi.
Finci ca nun sugn'eu lu vostru auiauti. Idda, la ninriola, mi rispuii:
E in Termini с Ficaraizi, iri, 280. — L*oduri lu fazz'cu, nun su* li rosi-
iî>2. AiTaccia a la finestra, ascuta e senti, i5G. A Mcnfi varíano i versi
Affaccia, ca ritrovi lu 16 amanti; 3. Apri ssi finistreddi ca su* chiusi,
Ti porta lu go cori cca prisenti 5. Idda la mariola m*arrispusi:
*Wta un cannistreddu d'uru e di domanti: 6. L'oduri lu foEt'iu nun su* li rrosi.
Ti manna a diri: — Slatti allcgraun-nti, A Callagirone il 3 с 4- verso cambiauo ces
Atlegramenti, filici с custanli; Ppi tia su1 fatti H sonui amurusi,
Ti manaa a dici: — 'Dn amari autri genti, Ppi mia su* fatti l'amari rripoai.