Page 51 - Lo scarabeo d'oro
P. 51

viamo alla parola “tree”, albero, come la sola versione
           possibile. Abbiamo cosí guadagnato una nuova lettera
           “r” rappresentata dal segno “(” e abbiamo anche due pa-
           role unite: “the tree”: 1’albero.
              «Andando avanti, a poca distanza, ritroviamo la com-
           binazione ;48 e ce ne serviamo come di termine per la
           parola che precede immediatamente: abbiamo quindi la
           formula seguente:
                               the tree ;4( ‡ ? 34 the,
           o, sostituendo, dove si può, le lettere naturali, abbiamo
                               the tree thr ‡ ? 3h the.
              «Ora, se al posto dei caratteri che ci sono ancora
           ignoti mettiamo spazio e puntini, avremo:
                                the tree thr ... h the
           dove la parola “through” (attraverso) balza subito fuori.

           Ma questa scoperta ci dà altre lettere “o”, “u”, e “g” ri-
           spettivamente rappresentate dai caratteri:
                                       ‡, ? e 3.
              «Ora, se cerchiamo con molta attenzione nel critto-
           gramma le varie combinazioni di caratteri conosciuti
           troviamo non lontano dal principio, questa combinazio-
           ne:
                                83(88 ossia “egree”
           che, senza alcun dubbio, è la desinenza della parola “de-
           gree”, (grado), che ci offre ancora una nuova lettera “d”
           rappresentata dal segno †.
              «Quattro lettere dopo la parola “degree”, troviamo la
           combinazione:
                                      ;46(;88*


                                          51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56