Page 79 - Jane Eyre

— Perché è tesoriere e capo dello stabilimento.
— Allora la casa non appartiene a quella signora che
ha un orologio d'oro e che ci ha fatto dar la merenda?
— La signorina Temple è soltanto la direttrice; ma
vorrei che le appartenesse. Ella deve dar conto di tutto
al signor Bockelhurst. È lui che compra il vitto e i vesti-
ti.
— E abita qui?
— No; abita una villa distante mezza lega da Lo-

wood.
— È buono?
— È un pastore, e si dice che faccia molto bene.
— Come si chiamano le altre maestre?
— Quella che vedete là col viso rosso è la signorina
Smith. Ella taglia e sorveglia il cucito, perché cuciamo
da noi vesti e biancheria. La piccina, con i capelli neri, è
la signorina Scatcherd. Dà lezioni di storia e di geogra-
fia e fa ripetizione alla seconda classe. Quella infine che
vedete ravvolta nello scialle e che porta il fazzoletto le-
gato da un lato, con un nastro giallo, è la signora Pier-
rot; viene da Lille e insegna il francese.
— Volete bene alle maestre?
— Abbastanza.
— Volete bene alla piccina, che ha i capelli neri, e
alla signora.... non so pronunziarne il nome come voi.
— La signorina Scatcherd è impetuosa e bisogna fare
attenzione di non ferirla. La signora Pierrot è abbastanza
buona.
— Ma la direttrice è la migliore, non è vero?

81