Page 259 - Oriana Fallaci - Le radici dell'odio. La mia verità sull'Islam

un regno arabo unito, composto da due stati politicamente uguali e retti
da un governo centrale: la Palestina e la Giordania. Per Palestina

intendendo la Cisgiordania e per Giordania intendendo la Transgiordania.
Considerava anche l’eventualità di altri territori da riconquistare, come la
striscia di Gaza, e non c’è da stupirsi se Arafat e gli altri risposero no. La
cosiddetta federazione non sarebbe stata altro che la ricostituzione del suo
regno com’era prima del 1967, in più arricchito dalla striscia di Gaza. Non

c’è da stupirsi nemmeno delle accuse di doppio gioco rovesciate su
Hussein: tale federazione non minacciava un metro di Israele ed era ben
lungi dall’idea di uno stato indipendente palestinese.]

E poi, maestà, la accusano di dipendere eccessivamente dagli Stati Uniti, di
incontrarsi troppo con Kissinger, di aver ricevuto con troppa deferenza Nixon,
di aver ri utato troppo alla svelta le armi sovietiche che gli altri Stati arabi
usano.

Le ri utai perché non era né necessario né possibile cambiare il nostro
equipaggiamento con un equipaggiamento sovietico. Non voglio

sottovalutare le armi sovietiche, ma le mie forze armate sono abituate a
usare armi occidentali. Vi sono forti legami e tradizioni in quel senso:
continueremo sempre a usare armi occidentali. Quanto ai sovietici, essi
sono in questa parte del mondo e io li accetto nella misura in cui
sostengono la causa araba. Niente di più. Kissinger… È vero che è venuto

qui molte volte. È anche vero che ho una grande ammirazione per lui, un
gran rispetto per lui e per ciò che fa. Lo ritengo un uomo estremamente
sincero, e un uomo che fa del suo meglio: anche se non ha sempre

successo, il suo contributo alla pace è grande. Ciò signi ca, ovvio, che le
mie relazioni con gli Stati Uniti sono molto buone. Sì, lo sono. Lo erano al
tempo di Nixon e non sono cambiate con la partenza di Nixon. Gli Stati
Uniti ci aiutano tanto: come non essergli amici? Del resto ci aiutano
anche i paesi europei. Siamo un paese povero e…

[N.d.R. Senza dubbio Hussein è legato anche a certi paesi europei. In
particolare, all’Inghilterra. Gli inglesi sono ancora in molti posti chiave ad
Amman dove il colonnello Gardiner, padre di Muna, resta molto

in uente. Da Muna, la moglie inglese, Hussein divorziò un anno fa per
sposare la giovane Alia: però fu un divorzio sui generis, limitato a un solo
talak anziché i tre talak necessari al ripudio, e con Muna egli continua ad
avere rapporti matrimoniali. Del resto, anche fuori dell’ambito familiare,
la sua tenerezza per gli inglesi resta inalterata: non è un mistero, ad

esempio, che in Giordania l’Intelligence Service sia più forte della CIA.
Tuttavia la dipendenza di Hussein dagli Stati Uniti è eccezionale. Il