Page 263 - Oriana Fallaci - Le radici dell'odio. La mia verità sull'Islam

Ahmed Zaki Yamani

È l’uomo che può farci passare al freddo gli inverni, se vuole, e
riportarci ai tempi in cui si viaggiava a cavallo. È l’uomo che può far

chiudere tutte le nostre fabbriche, se vuole, fallire tutte le nostre banche,
ridurci in ginocchio e sul lastrico. La sua potenza è spaventosa sebbene
non si basi su eserciti o armi nucleari, perché è lui che per primo
amministra il maledetto petrolio su cui abbiamo costruito la civiltà

industriale e tecnologica. Nel suo paese ce n’è in tali quantità che anche
cercando acqua lì trovi petrolio. (Di acqua infatti non ce n’è, non esistono
né umi né laghi laggiù, e da cent’anni la pioggia cade sempre più avara.
Per bere devi importare la minerale in bottiglie.) Nessun paese ne

produce tanto. Nessun paese ne ha tanto di riserva. Ne avrà per no
quando gli altri lo avranno esaurito. E può controllare per questo l’Iran, il
Kuwait, l’Abu Dhabi, il Dubai, il Bahrein, il Qatar, l’Algeria, la Libia,
l’Iraq, il Venezuela, l’Ecuador, l’Indonesia, la Nigeria, il Gabon, cioè i

paesi dell’OPEC. Fu lui a inventare l’OPEC. Fu lui a porre la rma
de nitiva sul documento che aumentava del 130 per cento il prezzo del
petrolio, nell’ottobre del 1973. Fu lui a sovvertire nel giro d’una notte
l’economia occidentale, provocare la crisi che ancora ci dilania. Con le

migliaia di miliardi di dollari che gli abbiamo pagato in due anni, i nuovi
re Mida ora possono comprarsi il mondo. E spaventarci, ricattarci,
umiliarci. Quelli arabi, non solo nanziariamente. Se-aiuti-Israele-e-non-
dici-che-i-palestinesi-hanno-ragione, io-non-ti-vendo-il-petrolio. Possono

far ballare sul filo gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica.
Possono indurre l’ONU a cacciare Israele. Possono rinviare o accelerare
una guerra. E lui in testa. Se Ghedda sovvenziona i terroristi che
massacrano negli aeroporti e nelle ambasciate, lui sovvenziona Al Fatah.

Nel suo campo è un genio. Parlo dello sceicco Ahmed Zaki Yamani,
ministro del petrolio dell’Arabia Saudita. […]

ORIANA FALLACI. La prima domanda, ministro Yamani, è una domanda

disperata: esiste nessuna speranza che il prezzo del petrolio diminuisca? Esiste
semmai un pericolo che quel prezzo aumenti?

AHMED ZAKI YAMANI. Diminuire no. Oh, no. Perché dovremmo? Per

vendere di più? I paesi dell’OPEC non hanno bisogno di vendere di più.
La loro eccedenza di fondi durerà almeno cinque anni. Nel 1978
l’accumulo stimato di quella eccedenza raggiungerà la punta di
duecentoquarantotto miliardi di dollari, e non v’è certo da illudersi che il