Page 266 - Oriana Fallaci - Le radici dell'odio. La mia verità sull'Islam
P. 266

perché l’Italia è come una persona ammalata cui basta un colpo di vento
          per  prendere  la  polmonite.  Non  dimentichiamo  che  la  vostra  in azione

          aveva già raggiunto punte allarmanti alla fine del 1973.
             Comunque  in  Germania,  in  Francia,  in  altri  paesi  d’Europa,  si  sono
          ripresi  bene.  In  America  anche.  Ben  per  questo  certi  membri  dell’OPEC
          vogliono  quell’aumento  drastico.  Sostengono  che  l’Occidente  può
          tollerarlo.


             Occhi negli occhi, Yamani: ma vi merita proprio portarci al disastro?


             In Arabia Saudita pensiamo di no. Pensiamo che il vostro disastro, se e
          quando  avviene,  sarà  il  nostro  disastro.  Sappiamo,  insomma,  che  se  la
          vostra  economia  precipita  noi  precipitiamo  con  voi.  Il  denaro  di  per  sé
          non  conta  nulla.  Conta  solo  se  viene  rimesso  nel  ciclo  e  trasformato  in
          industria,  tecnologia.  In  parole  diverse,  se  i  paesi  occidentali  non  sono

          prosperi  noi  non  possiamo  importare  la  vostra  industria  e  la  vostra
          tecnologia.  E  non  ci  teniamo  proprio  a  vederci  crollare:  né  per  ragioni
          politiche visto che conduciamo una battaglia contro il comunismo, né per

          ragioni economiche. Le dirò di più: non credo che ci tengano nemmeno gli
          altri paesi dell’OPEC, sia che siano  lo-occidentali come il Kuwait e l’Abu
          Dhabi  e  l’Iran,  sia  che  siano   lo-orientali  come  l’Iraq,  sia  che  siano
          neutrali  come  l’Algeria.  Lo  sanno  tutti  che  una  recessione,  ovunque
          avvenga, è un fuoco che presto si allarga e ci raggiunge. Ma v’è un guaio:

          non  tutti  credono  che  aumentare  nuovamente  il  prezzo  del  petrolio
          conduca al disastro.


             Lei lo crede, invece.

             Io penso che se non congeliamo il prezzo, se non rimettiamo in ciclo il
          nostro  denaro,  se  non  aumentiamo  i  prezzi  in  modo  graduale  e
          prevedibile,  disastro  ci  sarà.  Io  non  sono  a atto  d’accordo  coi  membri

          dell’OPEC i quali dicono che non ci sarà, che v’è un largo spazio per un
          largo  aumento,  che  tale  aumento  gioverà  a  noi  come  a  voi  perché  vi
          indurrà a sprecare meno petrolio e a scoprire nuove fonti di energia. Eh,

          sì.  Non  tutti  i  membri  dell’OPEC  sono  ragionevoli,  non  tutti  si
          preoccupano che l’economia mondiale non abbia un collasso.

             L’economia mondiale o l’economia europea e asiatica? Quell’aumento ferì i
          paesi europei, l’India, il Giappone: non esattamente gli Stati Uniti.


             Non  v’è  dubbio.  In  paragone  con  l’economia  europea  e  giapponese,
   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271