Page 243 - Oriana Fallaci - 1968
P. 243
amputargli la gamba rimasta maciullata. I due erano molto
differenti: Loan è un duro, un giovane delle nuove leve,
legatissimo al vicepresidente Ky. Vi ricorderete di quando
giustiziò personalmente un sospetto vietcong sulla pubblica
strada. Luan invece, molto più anziano di lui, era un tipo
pacifico; sembrava, sai, quegli sceriffi del West americano che
vengono avanti a gambe larghe, per via della gran pancia: con la
voce grossa, ma buoni nel fondo…
Un grosso bilancio negativo, questo ultimo colpo, per il
governo di Saigon?
Altro che. Con Luan sono morti il capo di stato maggiore delle
operazioni di polizia Nguyen Ngoc Xinh, il comandante del
quinto distretto di polizia Le Ngoc Tru, il comandante del
quinto gruppo ranger Nguyen Van Thuoc, il capo di gabinetto
del sindaco di Saigon Nguyen Bao Thu e il direttore del porto di
Saigon Pho Quoc Chu. Tra i feriti, oltre al sindaco di Saigon, ci
sono il capo di stato maggiore della polizia Tran Van Phau e il
colonnello dei marine Nguen Van Gian.
Ma sono stati i vietcong o gli americani a lanciare il razzo?
È probabile che i vietcong sapessero della riunione, che doveva
servire a discutere le tattiche per arrestare l’avanzata attorno a
Saigon. Ma solo le prime notizie dicevano che il razzo era stato
lanciato dai vietcong o dai nordvietnamiti. Poi si è detto subito
che il razzo era degli americani, partito per sbaglio. Gli
americani hanno smentito, ma due giorni dopo il fatto si sono
corretti: il razzo era «molto probabilmente» loro, e comunque il
governo degli USA esprimeva il suo rincrescimento per il
«tragico errore». Certo è stato un brutto colpo per il governo di
Saigon, però meno duro delle ultime vicende che hanno
nuociuto a Loan e a Ky.
A Loan, lo capiamo, visto che è in ospedale. Ma a Ky cosa è