Page 899 - Shakespeare - Vol. 4
P. 899
ATTO I EN
Scena I EN
(Su una nave in mare.)
Si ode un rumore tempestoso di tuoni e fulmini.
Entrano il Capitano e il Nostromo.
CAPITANO
Nostromo!
NOSTROMO
Sono qui, capitano: che c’è?
CAPITANO
Bravo. Chiama i marinai − su, presto, datti da fare o finiremo in secca.
Muoversi, muoversi!
Esce.
Entrano Marinai.
NOSTROMO
Su, cuori miei! Animo, ragazzi, animo! Svelti, svelti! Imbrigliate la gabbia!
Pronti al fischio del capitano. E tu soffia fino a scoppiare, purché ci lasci
spazio per la manovra!
Entrano Alonso, Sebastiano, Antonio, Ferdinando, Gonzalo e altri.
ALONSO
Buon nostromo, mi raccomando. Dov’è il capitano? Sta’ attento alla ciurma.
NOSTROMO