Page 603 - Shakespeare - Vol. 4
P. 603
STUDI
P.A. Daniel, Time-analysis of the Plots of Shakespeare’s Plays, in Transactions
of the New Shakespeare Society, London 1877-79, pp. 111-346; A.V. Judges,
The Elisabethan Underworld, ivi 1930; E.M.W. Tillyard, Shakespeare’s Last
Plays, ivi 1938; S.L. Bethell, The Winter’s Tale; a Study , ivi 1947; J.R.
Sutherland, The Language of the Last Plays, in J. Garrett, More Talking of
Shakespeare, ivi 1959; J.P. Cutts, Music and the Songs in «The Winter’s
Tale», in «Shakespeare Quarterly», 1959, pp. 161-175; A.D. Nuttall, The
Winter’s Tale, London 1966.
TRADUZIONI ITALIANE
La classica traduzione in prosa di Eugenio Montale, fatta a Firenze nel 1941, è
ancora compresa nel volume W. Shakespeare, Tutte le opere, a cura di M.
Praz, Firenze 1964. La più recente è quella di A. Lombardo nel vol. VI del
Teatro completo di W. Shakespeare, a cura di G. Melchiori, Milano 1981.
Ricordo anche quelle di G. Baldini, Milano 1963, e C.V. Ludovici, Torino 1955.
D.V.
