Page 112 - Shakespeare - Vol. 4
P. 112
Non dubito che questa popolosa città
mi darà molte allieve.
BOULT
Ma sai davvero insegnare tutto quello che dici?
MARINA
Se scoprirai che non so, riportami qui dentro
e prostituiscimi al più vile stalliere
che frequenti la vostra casa.
BOULT
Be’, vedrò che posso fare per te. Se posso piazzarti, lo faccio.
MARINA
Sì, ma tra donne oneste.
BOULT
In fede mia, non ne conosco molte, di quelle. Ma visto che il mio padrone e la
mia padrona ti hanno comprato, non si può far nulla senza il loro benestare.
Perciò gli farò sapere la tua proposta e non dubito che li troverò abbastanza
trattabili. Vieni, farò per te quello che posso. Su, muoviti.
Escono.