Page 655 - Shakespeare - Vol. 3
P. 655
manifestando ciò che invece resta solo pensiero,
per cui nessuno ci ringrazia!
Entra un Paggio.
PAGGIO
Monsieur Parolles, il mio signore vi attende.
Esce.
PAROLLES
Elenuccia, addio. Se mi verrai in mente, a corte penserò a te.
ELENA
Monsieur Parolles, siete nato sotto una stella caritatevole.
PAROLLES
No, sotto Marte.
ELENA
Penso assolutamente sotto Marte.
PAROLLES
Vediamo: perché sotto Marte?
ELENA
Le armi vi hanno tenuto tanto sotto che per forza dovete essere nato sotto
Marte.
PAROLLES
Quando era in fase ascendente.
ELENA
Penso più quando era regressivo.
PAROLLES
Ma perché?
