Page 166 - Shakespeare - Vol. 3
P. 166
ALTRO
Ma è questa, la legge?
BECCHINO
Corpo! Legge dell’inchiesta del giudice.
ALTRO
Vuoi sapere la verità? Se non era una signora, la sbattevano fuori dal
camposanto.
BECCHINO
Orca! Adesso l’hai capita! Tanto più fa rabbia che i pezzi grossi debbano
avere concessione a questo mondo di affogarsi o impiccarsi più dei semplici
cristiani. Pàssami quella vanga. Non c’è gentilomini antichi come i giardinieri,
gli sterratori e i becchini − tengon su il mestiere d’Adamo.
(Scava.)
ALTRO
Ma perché, era nobile Adamo?
BECCHINO
Fu il primo ad avere impresa e campo!
ALTRO
Ma no che non ce l’aveva!
BECCHINO
E che, sei turco? Come cavolo leggi la Scrittura? La Scrittura dice che Adamo
zappava, no? Poteva far quell’impresa senza campo? Ti faccio un’altra
domanda. E se non azzecchi questa, va’ a farti...
ALTRO
Forza!
BECCHINO
Chi è che fabbrica più forte del muratore, del carpentiere o del falegname?
