Page 1029 - Shakespeare - Vol. 3

ATTO IV EN

Scena I EN

[Una casa di campagna.]

Entra Mariana e [un] ragazzo, che canta.

Canzone

Allontana, allontana quelle labbra
così dolcemente traditrici,

E quegli occhi, alba del giorno,
luci del mattino ammaliatrici;
Ma ridammi, ridammi i miei baci,
Suggello d’amore, invano suggellati,
invano suggellati.

Entra il Duca [travestito].

MARIANA
Smetti di cantare, e vattene di corsa;
ecco un consolatore, il cui consiglio
spesso calmò il mio vociante scontento.
[Esce il ragazzo.]

Vi chiedo mercé, signore, e ben vorrei
che non mi trovaste in vena musicale.
Voglio scusarmi: gioia, badate bene,

non ne portò, ma lenì le mie pene.

DUCA

È un bene; sebbene spesso la musica incanti
il male a fare il bene, e il bene a fare danni.
Vi prego, ditemi, qualcuno ha chiesto di me oggi? Avevo promesso di