Page 1818 - Shakespeare - Vol. 2

in braccio alla nutrice. Lo scolaro
poi, piagnucoloso, la sua brava cartella,
la faccia rilucente nel mattino,
che assai malvolentieri striscia verso la scuola

a passo di lumaca. E poi l’innamorato,
che ti sospira come una fornace,
e in tasca una ballata tutta lacrime
sopra le ciglia della sua adorata.

Poi, un soldato, armato dei moccoli più strambi,
un leopardo baffuto geloso dell’onore,
lesto di mano, pronto a veder rosso,
che va a cercar la bubbola della reputazione

persino sulla bocca d’un obice. E poi il giudice,
con un bel ventre tondo, farcito di capponi,
occhio severo, barba ritagliata
a regola d’arte, gonfio di sentenze

e di luoghi comuni: e in questo modo
recita la sua parte. L’età sesta
ti muta l’uomo in magro pantalone
in ciabatte, le lenti al naso, la borsa

sul fianco, e quelle braghe usate da ragazzo,
ben tenute ma ormai spaziose come il mondo
per i suoi stinchi rattrappiti, e il suo
vocione da maschiaccio che ridiventa

un falsetto infantile, un suono fesso
e fischiante. L’ultima scena infine,
a chiuder questa storia strana, piena di eventi,
è la seconda infanzia, il mero oblio,

senza denti, senz’occhi o gusto, senza niente.

Entra Orlando con Adam.

IL VECCHIO DUCA
Bentornato. Posate il vostro venerabile
fardello, e dategli cibo.

ORLANDO
Vi ringrazio moltissimo per lui.