Page 1774 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1774

ORLANDO

          Non voglio farti più male di quanto non sia necessario al mio bene.



              OLIVER
          E tu vattene con lui, vecchio cane.



              ADAM
          Per  tutta  ricompensa  mi  date  del  cane?  È  vero,  ho  perso  i  denti  al  vostro
          servizio. Dio abbia in gloria il mio vecchio padrone! Lui non avrebbe parlato

          così.
                                                                               Escono Orlando (e) Adam.



              OLIVER
          Ah,  è  così,  cominci  a  ribellarti!  Ci  penso  io  a  farti  abbassare  la  cresta,  e
          intanto le mille corone te le puoi scordare. Ehilà Dennis!


                                                       Entra Dennis.



              DENNIS
          Vossignoria ha chiamato?



              OLIVER

          Non c’era Charles il lottatore del Duca che mi voleva parlare?


              DENNIS

          Sissignore, è qui alla porta e vi chiede di riceverlo.



              OLIVER
          Fallo entrare. (Esce Dennis.) Mi pare una buona idea. E domani c’è la gara di
          lotta.


                                                       Entra Charles.



              CHARLES
          Buongiorno a vossignoria!



              OLIVER
   1769   1770   1771   1772   1773   1774   1775   1776   1777   1778   1779