Page 1275 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1275
ATTO IV EN
Scena I 24 EN
Entrano Don Pedro, Don Juan, Leonato, Frate Francesco, Claudio,
Benedetto, Ero, Beatrice e altri invitati.
LEONATO
Avanti, Frate Francesco, fatela spiccia. Solo la pura e semplice formula
matrimoniale, e i doveri specifici glieli ricordate poi.
FRATE
Siete venuto qua, monsignore, per sposare questa signora?
CLAUDIO
No.
LEONATO
Per essere sposato con lei, frate, siete voi a sposarla!
FRATE
Signora, siete venuta per essere sposata col Conte?
ERO
Sì.
FRATE
Se l’uno o l’altro di voi conosce qualche segreto impedimento, gli ordino di
rivelarlo se vuol salvarsi l’anima.
CLAUDIO
Tu Ero ne sai qualcuno?
