Page 1271 - Shakespeare - Vol. 2

innamorata o sarete innamorata o potete essere innamorata. Eppure
Benedetto era anche lui così e ora è diventato un uomo; giurava di non
sposarsi mai e ora malgrado il cuore si mangia la sua polpetta senza fare
smorfie. Come voi potreste cambiare non lo so, ma so che gli occhi per

vedere ce l’avete come le altre donne.

BEATRICE
Madre mia come galoppa la tua lingua!

MARGHERITA
Sì, galoppa e non intoppa.

Entra Orsola.

ORSOLA
Signora ritiratevi! Il Principe, il Conte, il signor Benedetto, Don Giovanni e
tutti i giovanotti di Messina vengono per portarvi in chiesa.

ERO
Aiutatemi a vestirmi cugina cara, cara Rita, cara Orsola.

Escono.

Scena V 23 EN

Entrano Leonato col commissario Sanguinello e il capozona Crescione.

LEONATO
Che posso fare per voi, cari compaesani?

SANGUINELLO

O Madonna, Eccellenza, solo un minuto di confidenza per cosa che la discerne
da vicino.

LEONATO
Di prescia per favore, lo vedete che ho cento cose da fare.

SANGUINELLO