Page 1269 - Shakespeare - Vol. 2
P. 1269
BEATRICE
Buon giorno, dolce Ero.
ERO
Oh senti! Cos’è questo tono lagnoso?
BEATRICE
Altri non ne ho, sono stonata credo.
MARGHERITA
Attacchiamo la canzone “Amor mi fa leggera” che non ha bisogno di bordone.
Voi cantate e io ballo.
BEATRICE
Leggera coi piedi all’aria? Allora, se tuo marito ha le stalle, tu non gli farai
mancare i vitelli.
MARGHERITA
Oh che cavillo! Sotto i piedi me lo metto.
BEATRICE
Cugina, sono quasi le cinque, dovresti essere pronta. Per l’anima mia sto
proprio male, ohé!
MARGHERITA
Cosa volete, un falco, un cavallo o un marito?
BEATRICE
Voglio un richiamo per tutti e tre. 22
MARGHERITA
Mamma mia, non vi riconosco più, il mondo è davvero sottosopra.
BEATRICE
Che vuol dire questa scema, non la capisco.
MARGHERITA