Page 39 - Galileo Galilei - Sidereus nuncius ovvero Avviso Sidereo.

tre ore dopo il tramonto, mentre quattro ore dopo se ne vedevano solo tre.

FIGURA 15. Le osservazioni di Galileo dei satelliti di Giove.

Sembra che Galileo avesse realizzato già il giorno 11 che le tre stelle
osservate si stavano muovendo. Non pensava che stessero orbitando attorno a
Giove, ma piuttosto che oscillassero avanti e indietro lungo una linea retta.
Tra il 12 e il 15 gennaio, si convinse che stavano proprio ruotando attorno al

pianeta. Non è possibile indicare un preciso momento e dire: “A quest’ora,
egli vide i satelliti per quello che essi erano realmente!”. Galileo stesso,
probabilmente, trovava difficile ricordare la genesi della sua scoperta, dal
primo avvistamento delle tre stelline in prossimità di Giove, alla convinzione
senza riserve che erano satelliti. Abbiamo, però, una chiara indicazione che
raggiunse l’interpretazione corretta durante il giorno 15, perché quella notte,
nel bel mezzo delle annotazioni che stava scrivendo in italiano,

all’improvviso passò all’uso del latino. Egli aveva ovviamente realizzato di
aver fatto una scoperta così sensazionale da doverla subito comunicare nel