Page 312 - Galileo. Scienziato e umanista.

Capitolo sesto

Rischi calcolati male

Gli attacchi a stampa di Galileo alla fisica tradizionale

funzionavano nel modo piú efficace e trasparente quando

distruggevano le distinzioni tra questioni celesti e questioni
terrestri. Il Sidereus Nuncius e l’Istoria e dimostrazioni intorno

alle macchie solari rendevano la Terra parte integrante dei cieli
e rendevano i corpi celesti simili alla Terra: la superficie lunare

riproduceva la Terra per irregolarità delle rocce, l’atmosfera del
Sole copiava la nostra con nuvole intermittenti; Venere si

mostrava opaca come la Luna e Giove piú terrestre della Terra
nel numero dei suoi satelliti. La distinzione tra un cielo

costituito da corpi perfettamente sferici e incorruttibili immersi
in una quintessenza congelata, già indebolita dalle precedenti

osservazioni di novae e di comete senza alcuna parallasse,
poteva ora sopravvivere nella sua purezza originaria soltanto in

menti non autorizzate a pensare autonomamente. Il Discorso
intorno alle cose che stanno in su l’acqua, che eliminò la levità

e ridusse la lista dei fattori importanti per il galleggiamento a

uno solo, la gravità specifica, fu per la fisica terrestre ciò che il
Sidereus Nuncius era stato per la cosmologia.

Nonostante che l’annullamento della distinzione fra
meccanica celeste e fisica terrestre avesse abbattuto il muro a

cui era appeso il quadro tradizionale del mondo, esso