Page 103 - Galileo Galilei - Lettere copernicane. Sentenza e abiura

che era stato tuo discepolo e dove, dal momento che vi era
sottoscritta la teoria di Copernico, si trovano inserite varie

posizioni contrarie al vero significato e all’autorità della Sacra
Scrittura;

volendo pertanto questo Sacro Tribunale rimediare al
disordine e al danno che ne derivavano e andavano
accrescendosi con pregiudizio della Santa Fede, per ordine di

Nostro Signore e degli Eminentissimi e Reverendissimi Signori
Cardinali di questa Suprema e Universale Inquisizione, dai

Teologi specificatamente deputati a farlo furono valutate le
enunciazioni relative alla stabilità del Sole e al moto della Terra

in questi termini:
che il Sole sia centro del mondo e non si muova dalla sua

sede è una proposizione falsa e assurda da un punto di vista
filosofico ed eretica nella forma, perché espressamente contraria

alla Sacra Scrittura;
che la Terra non sia il centro del mondo né immobile ma che

sia dotata anche di un moto diurno è proposizione parimenti
assurda e falsa dal punto di vista filosofico e considerata in

teologia «quanto meno erronea nella Fede».
Tuttavia, volendosi allora mostrare benevolenza nei tuoi

confronti, fu decretato dalla Sacra Congregazione tenutasi il 25
febbraio 1616 che l’Eminentissimo Cardinale Bellarmino ti
ordinasse di abbandonare del tutto la suddetta falsa dottrina, di

non insegnarla a nessuno né difenderla o parlarne, e che, se tu
non ti fossi adeguato a questi precetti, dovessi essere

incarcerato; e per esecuzione dello stesso decreto, il giorno
successivo, nel palazzo e alla presenza del suddetto

Eminentissimo Cardinale Bellarmino, dopo essere stato da Lui
stesso benevolmente avvisato e ammonito, ti fu ufficialmente

comunicato dal Commissario del Sant’Uffizio di quel tempo,
alla presenza di un notaio e di testimoni, che dovevi del tutto
abbandonare la suddetta falsa teoria e che per l’avvenire non

avresti dovuto crederla, né difenderla, né insegnarla in alcun
modo, né a voce né per scritto e, poiché avevi promesso di

103