Page 8 - Storia dell'inquisizione spagnola

dell’istituzione, è stato tradotto in quasi tutte le lingue

europee. Opere importanti riguardanti in tutto o in parte
l’Inquisizione sono state pubblicate dagli spagnoli A.
Dominguez Ortiz, J. Caro Baroja, V. Palacio Atard, S. Perez
Vilarino, R. Garcia Carcel e, recentemente, da M. Garcia
Arenai; o dai francesi A. Sicroff e L. Sala-Molins, per non
citare che i principali. Inoltre sono stati pubblicati articoli
altrettanto importanti dal danese G. Henningsen e dal

francese J.-P. Dedieu. È vero però che queste opere, ad
eccezione di quella di Ricardo Garcia Carcel e degli articoli
di Dedieu e Henningsen, riguardano generalmente solo i
rapporti dell’Inquisizione con un’unica categoria delle sue
possibili vittime quali i giudeizzanti, i moriscos, le streghe.
Ebbene, nonostante questa fioritura di pubblicazioni, non

esito ad affermare che questo libro rinnova profondamente
la conoscenza dell’Inquisizione. Ma anch’esso potrà essere
largamente superato fra una dozzina d’anni. Ecco come e
perché.
Riconsiderando con attenzione tutta questa produzione,
l’opera più completa che sia stata scritta sull’Inquisizione
spagnola rimane quella dell’americano Henry Charles Lea, A

History of the Inquisition of Spain, pubblicata a New York
nel 1906-1907 in quattro volumi, che per alcuni aspetti non è
stata ancora superata o lo è stata solo in modo molto limitato
e su alcuni dettagli. Ciò è vero in particolare per il
funzionamento del tribunale e per la sua procedura ed è vero
anche per quei personaggi essenziali che sono gli inquisitori,

dei quali recentemente Julio Caro Baroja lamentava che non
sappiamo quasi nulla.
D’altra parte nessuno si era occupato seriamente di quella
variabile, eppure fondamentale nella ricerca storica, che è la
cronologia o, se si preferisce, la periodizzazione.
L’Inquisizione spagnola è durata tre secoli e mezzo (1479-
1834). Come supporre che sia rimasta identica a se stessa

per un così lungo periodo?
Infine, e qualunque sia la qualità spesso eccellente delle
loro ricerche, la maggior parte degli autori che hanno scritto