Page 672 - Raccolta amplissima di canti popolari

LV. LEGGENDE E STORIE 669
Dia 'razia, cci dissi, Avirmaria, Л tutti dui li vosiru attaccari
Risguardannu dda so 'rrgrata figura; E li altaccaru ecu tutlu riguri.
Cea n* affettu lu figghio arriscidia, Preslu si li purtaru 'ntribunali;
E cehiii chi guarda la vita cci scura: — Su' attaccati, spittabuli signuri.
Cci dici, cumpagna, lu figghiu unn'è ? 5000. Lu Capilanu ppi dari timuri
E idda sozza (1) ppi la gran paura. Fa ardiri 'na feria careara,
4993. Doppu si vota ecu 'na facci scura, Cci desi tempu di vintiquatlruri
—Sarrà ca joca, chiaraati e viditi.— Ppi cunsumari la so vita amara,
Lu patri chiania ppi arretu li mura, E di ddu stanti si smossi un riguri;
Peppi, chiama, e arrispusi:—chi vuliti?— Diavuli ca siti a la Fusara,
Lu miraculu di Diu cumparsi allura, Vi 'mpiississati sti dui malfatturi.
Tantu la ran putenzia, criditi, Si cci frugaru: (2) Teni cca magara. —
Comu li mortt parrari 'n figura, 50Э1. Lucifiru dicia, lenila cara,
Corau unu ecu n' autru discurriti. Lu parrinu ti sia ricumannatu:
4994. Idda sintennu diri chi 'vuliti, Dicennu, damu focu a sia careara,
Astutau la lucerna e subissau: Ca disgradianu a cui l'avia criatu:
L' affrittu patri, non sapia si' intrichi; Ognunu a versu so tutti ni 'mpara,
Di novu la lucerna s' addumau, E poi si vota versu lu Sciancatu (3)
Cci cianeevinu Г occhi comu vili, Dicennu: — damn focu a sta careara,
Cui sa sta mala fimmina chi uprau? A so piaciri si hanu cuntintatu.
Quantu li peni so' foru 'nfinjti, 5002. О cari amici, ca m'hati asculatu,
Qaannu la testa di Peppi pigghiau. Chi diffirenza cc'è di chisti e chiddi !
4995. Oh quantu e quantu voli la vasau, Su' patri e figghiu a lu regnu biatu,
Ppi la gran pena si cci apria lu cori: E su' ceu l'autri sanli mialiddi!
Ammatula dda barbara circau, Su guarda all'aria e smiria li sliddi;
Cci murianu 'nvueca li pároli. Chi è a stu munnu lu nostru campan ?
Lu figghiu occhi 'ntra occhi lu guardau, Patri e matri, ch'aviti picciriddi,
Vucchiannu com' omu quannu mori : Sapiti giusta la duttrina dari.
—La matri ppi paura m' ammazzau— 5003. E non facili lu stissu di chiddi,
Dissi a so patri ecu trunchi pároli. Ca, patri e matri, cuntu n*hati a dari,
4996. Iddu ciancennu a lu figghiu spiau: Ca chiddi sunu sposti a li faiddi
—Di chi manera sta morli crudili ?— Si divinu di focu circunnari.
Lu figghiu abbndienti arrispunniu, Fimmini, ca vi jiti a cunfissari,
Parrannu prufissau tuttu lu diri. Arrassu di l'amicizia ca aviti,
Ma parrannu parrannu trapassau, Non vi mintiti d'avanti a parrari
E 'ntra li vrazza cci vinni a finiri. Li cosi vecchi e l'accessi ch'aviti.
Tantu lu patri si ni spavintau 5004. A la grada v'aviti a 'nghinucchiari,
Ca di la pena ni vinni a muriri. A Diu la menti e a li vostri marili,
4997. E a lu 'ndumani si vinni a sapiri, Pirchi parrannu ceu pirsuni tali
Stu casu vinni di dda scialarata, In piccatu murtali cadiriti.
Si ni misuru accura li vicini, O cari amici, siddu mi sintiti,
Pirchi vidianu la porta stangata. Ed ascutali lu parrain miu,
Tutti dicennu chi vosiru aviri? Cca stissu a lu prisenti lu viditi,
Apreru e asciaru la mensa cunsala, Ca stu casu 'ntra Chiazza succidiu.
E slisu mortu chid' omu fidili, 5005. Senza dirivi atlenti lu viditi
Tinia di Peppi la testa abbrazzata. Quantu è crudili lu nimicu riu:
4998. Ppi tutta la cita sta luminals, Lassamu tutti li sensi 'nfalliti,
Jienu a vidiri la cusiritati. E sempri viva l'amuri di Diu.
Calan la'giustizia ben furmata, La storia è finula, e s'adumpriu,
Tutti li genti di sangu lavati. E parra e dici e non muntuva a cui
— Siati pronti, cari mei surdati, Pri non 'mbrugghinri lu senziu miu,
Siati pronti senza cchiù tardari, Diffirenza 'un'avemu 'ntra di nui.
S'hannu a pigghiari sti dui soialarati, 5006. E senza carta e senz'enea scriviu,
O morti о vivi s'hannu a cunsignari. Cui lu ha mannatu stu mann ut u cui?
4999. Subitu e'asciau dda l'ufficiali Raffioli La Fallica e primu Diu,
In casa di lu preti malfalturi, Lu cumpatiti ca non snpi cchiui.
A tutti dui li vosiru pigghiari Piazza.
L'asciaru tutti dui 'muri ecu amun,
(i) So%za, taciturna- ■ (S) Il diarolo юрро, fámulo oeil» leggenda po-
(a) frujari, аттеоМге; a lu dinero: «eni «la, 1 polare.

5