Page 667 - Raccolta amplissima di canti popolari

664 CANT. POPOLARI
Sempri pinzannu a la vacantaria; E l'ultimu tirrimotu fu a Riggiu.
Gesù Cristu non veni ecu 'na ferra, 4934. Sennu lu tirrimotu jiuilu a Higgiu,
Ma ecu giustu castiju abbalti a tia. E avennu a vista Г ;. ill 1 11a. Missina*,
4927. Ora 'ticigna a trimari la Turchia, Maria pigghia la lillra, e va a so ßggbiu,
E tutti li paisi ili сса Ь шил; Priiannu mi cissava dda rruina,
E Napiili, Tuscana, Lumbardia, —Pri carità vi preju e vi cunsigghiu,
E lu statu runianu ecu la Spagna. V addimannu pri grazia a Missina.
La propria terra parrava a dicia: 4935. Gesu Cristu dicia: —Matri divina,
Tremu, 1'Eternu Diu ccussi cumanna; Ssa grazia non putiti sustinlari,
Si sdisgraditi la parola mia, No ubbidiscinu cchiui la me' duttrina,
Cc'è la sacra scriltura, e non v'inganna. Non hanu arricchia 'ntra lu pridicari;
4928. Ma oraazzicca [1) a veniri cca banna, La mia propria carni si macina,
Lu castiju di Din non cunta migghia; Flagelli cchiù non pozzu suraptirtari (7),
'Maru cli' idd'omu ca Г arma si 'ngaiina, Ni vogghiu fari minitla e rruina,
Ca li santi esercizii scun^iggbia. Ca senipri stanu in piccalu murtali.
Facemu di chist'arma 'na mutanna (i), 493(S. Ora Missina cunv.nza a trimari,
Muía mu vita ca 'un è maraviggbia; E di li celi la sinlenza é data,
Won si sa quannu la sintonzia niauna, La citatedda accuminzau a sbasciari,
Guarda ca la Calavria- la pigghia. lii lu poilu sdirrupa Г affacciala,
4929. Omu non tinni fari maraviggbia; Li palazzi e li cresii tutti pari,
Cascö la gran citati di Cusenza, Subissari s' avia d'ogni casata:
E lu piccatu см i lassa e cui pigghia, Cascau Missina, non c' è cchiù chi fari,
Piccamu tutti ecu gran viulenza. Va jiti ca Г asciàli subissata (8).
Ora si dici: già cascau Putenza, 4937. (ira chianci Missina sfurtunata:
Li palazzi e li cresii tri maru; —.Ma chi nisciùnu cianciri mi senti ?
E la Bagnara Г ultima sparlcnza, Jö su' nili di porlu nuiniiiala,
Cianci la Parma ecu gran chiantu amaru, Capu di rregnu, linitimi a menti.
4930. Ahi, di li celi è data la sinlenza, Non pirchl mi viditi subbissala,
Nuddu ajutu ci pö, nuddu riparu I Ca sunu 'n terra li me' pidamenti:
Ccussi cunianna Diu summa putenza, Quann' è di 'n celu la sintenzia data
Cascau Munliliuni e Catanzaru; Ci bisogna rispiinniri: prisenti. —
E 'nautru paiseddu è misu a lenza, 4938. Dicia Missina, nobili udienti,
Paisi di s. Aita cbiamatu, Grapemu l'occhi e stamu vigilanti,
Cli' ha fabbricalu a cantu di marina Pigghiatini di mia (i spirimenti,
'Na citatedda pumpusa adurnata (3). 'Ntra la citali mia morsiru tanti;
4931. Si dici ppi li cincu ili frivaru, 'Ntra lu menzu ci jeru li 'nnuzzenli,
E d'iddi fudi Г urtima jumata; Li giusti ancora, nobili e mircanti;
Apriu la terra, e si l'agghiuttiu paru, Ca quannu Cristu 'n collira- si menti,
E ora è sutta mari subissata. Trema lu munnu e macari li santi.
4932. E pri 'un aviri la menti trubbata, 4939. Dici Missina—non ghiri cchiù avanti,
Dichiarari lu mtinnu, о cornu sia, Quantu addimandu li mei document!;
E anchi la Girmania subissata, Palermu, ciimu stai nllegrn e ûstanti,
La Francia, la Muscovia e l'Ungaria, Trapani, Siracusa ecu Girgenti,
Puni midemmi è Barbaria tuccata, E Catania tulta fistiggianti,
Lu Purtugallu e tulta la Turchia: Callanissetta stadi ben cuntenti,
Quann'è d'in celu la sintenzia- data E lutta la Sicilia circunnanti;
Trema lu munnu, quaniiuDiu vulia(4). Cornu, iu scacciata, e «Galanía nenti ?
4933. A vui m'accurru (5;, Virgini Maria, 4940. Gesu Cristu dicia:—Missina senti,
Datimi liuni, datimi cunsigghiu, Non vidi ca tu pecchi d'ignuranti?
Ma siddu parru di vacantaria, Catania fabbricata novamenli,
Non supraparru (6) di Diu unicu figgbiu: Timurusa di Diu, di li so' santi:
Di Calavria ni fici 'na turnia, Fu novant'anni arreri subissata,

(>) Azzicca, da azziccari, incomineiare. Querto (5) Mi accurru, ареогпто a roi ete. г¡corro.
• un altro significato. (6) Suprapurru , da tupraparrari, parla» toprn
(t) Mutaima , cnmiria , e qualtiali vestimnnto, di un altro, e parlar Teñamente
che tocca la pelle , che «pesio mutaii: il paragone (7) I nottri peccati rinnovellano în G. С i dolor»
non puo estere più acooncio« délia passione.
(3) i,>ual'ù , o do?e fu 1 Forte nella mente del (8) Secondo il poeta , Menina «conti i
poeta. couiuni, fu tittima di etpiuione.
t4) Pviia per volt.