Page 674 - Raccolta amplissima di canti popolari
P. 674

LV. LEGGENDE E STORIE                671
       Cçn Firdiriannu 'n menu d'un mumentu.  S'ha cunflssatu e s' ha cumunicatu,
     5021. La portiuu a palazzu sbauituta,  Ora si dici li cosi divoti:
       Unni lici dd'accessu arrabbiata,  5030. Di I' occhi so cci nesci 'na ciumara,
       Di lu patri e la malri a la viduta,  E la vuci cci tremí amátala (2);
       Mancu si cunlurbau la scialarata:  E chianci ppi la so figghruzza cara,
       Ccu Firdinannu di cordi 'mmurdula   Ca lassa uni lu munnu sciinsulata.
       La purlaru li sbirri carzarata:   5011.— Figghiaca maividistiun jornu lelu,
       Cera lu ccippu o la mannara unula  Di patri e malri orfana ha' arristari t
       Appi la vecchia la manu tagghiata.  lu muriria ecu senzïu cuetu,
     5022. La Curtí a Lisabetta ci dicia:  Ca 'nnuzzenti mi vosiru pigghiari.
       Di tia s'ha fari la tinagghiata.  5032. Figghia, ca cui li poti cunfurtari
       Л li judici idda arrispunnia:      Ora ca to patruzzu va a la morti ?
       — lu sul.i he statu chidda scialarata;  Maria, vu' non Г avili abbannunari,
       Ah non faciti ad iddu scurtisia,   Diu, la cunsignu uni li vostri manu.
       Non sapi cosa upravi sta nultata,  5033. Ed eccu vinni già lu Capitanu,
       Lu giuvincddu nonti ni sania       —É chista Гига di jiri a murin,
       Si íujiíi siilu la so 'nnamurala.  Sciugghiti li catini a ssu crislianu,
     5023. La Curti lu cunnanna a la galera,  Nun c'è bisognu cchiù di li catini—
       Ad idda 'mpisa e la testa scippala;  5034. lu vi pirdugnu, caru Capitanu,
       Appi un ghiaccu a lu coddu ppi gulcra,  Pirchi 'nnuzzenti fazzu stu patiri,—
       Poi si. villi di sangu allavanala;  —Amicu, ora ti stringiu la manu,
       La gula di 'na rrosa 'n primavera,,  Ca l'arma avanti Diu ha cumpariri. —
       La so biddizza' megghiu di 'na Fata;  5035. — Largu, signuri mei, largu faciti,
       Oh cornu addivintau laida o sfera   Ca ha passari di cca lu cunnannatu:
       Cchiù brutta assai di 'n'anima dannata !  Pinsati a cliislu esempiu ca viditi,
     5024. 'Virtiti donni ed omini eu' ha figghi,  Ca unni porta ail' oinn lu piccatu.—
       Cui 'un ha imparatu 'mparassi ecu mia;  .—A pedí di la furca mi tiniti
       Populu, ca di tantu maravigghi,     Ca vogghiu diri l'urtimi pároli.
       Pensa ca prestu Crislu ni castia.  503G. Populu di Miniu, senti sti vuci
       Pórlunu a tali eccessi li 'mmizzigghi,  Ca ti li dieu ecu tuttu lu cori;
       Va 'nchiudilili tutti a la Batía;   Crislu ca nun errau misu a la crtici,
       Cui non sa bonu educari li figghi,  Ed iu 'nnuzzenti cornu Crislu moni.
       Perdi anima e corpu, amara mia!   5Ü37. 'Nia lu munnu su' assai li traditura,
                 Rosaría Manciagli         E l'omu onestu 'un si nni po' guardan:
                 e Serafina Greco, Aci.    Ma nun giria 'na rota la furtuna,
                                           Ne sempri quetu sta lu slissu mari:
             IL COÄDARMAT0 Л ИОВТВ         lu speru a uni ca doppu la me' morti
                                           La nié 'nnuzzenza s' navi a rivilaii—
      5025. Saittu Pólilu (t) sona la campana,  5038. Patri, quantu li viju l'urtima volai
       S'ha 'mpenniri quarcunu vôli diri;  —Chissa è me' figghiaca ciancennu va:
       Sitiu' hanu sfattu du' 'nti 'na simana,  О Capitanu, ppi l'urtima vota
       Ca, cumparuzzu, cci vulemu jiri?    Ca cuncessa mi sia ppi carita.
     5026. La morti, amicu, nun è rosa vana,  —Firinati, giuslizeri, ppri lanticchia
       Nun ce' banni a jiri nui ppi spassu e jocu;  Cci sia. euncessu vidiri la figghia.
       Cornu l'aviti vui ss'arma crudili,  5039. Figghia, ca cianci tu lu to patruzzu,
       Ca, cumparuzzu, arristativi ddocu.—  Ca nun fici st'erruri, e tu lu sai:
     5027. Passanu li fratelli 'nfacciulali,  Nun ti mazzuliari lu pittuzzu,
       E portant) davanti lu Signuri;      Li capidduzzi nun ti li scippari.
       La genli curri di tutti li strati,  5040. —Populu di Miniu, senti chi dici
       Menzu di Г autri cci vogghiu jri iu.  Ora la figghia di lu cunnannatu:
     5028. Б 'uta lu chianu la furca cet viju,  Fuju iu, fuju iu, st* erruri iu fici,
       La genti altornu e supra li muragghia,  E lu chiaccu a lu coddu tocca a mia !
       Ciancinu tutti e fannu ciurmaliu,   —Addunca veni cea, fimmina ria;
       Lu Capitanu cc'è ecu la sbirragghia.  Sciogghiu a to patri e vegnu attaccu s tia.
     5029. Misu 'n cappella è lu cunnannatu,  5041. —Signuri Capitanu, 'un cci criditi,
       Accantu ca cci su' li sacerdoti;    Ccu ssa minzogna mi vurria sarvari...
       (i) Santo Volita, oui« Sanio IppoHtti er« un con  délie forche, como ancora «i сЫаша, ort ai gin*
     vento in Mineo cuítente prime del 1C9S: iri era la  stiaiavano i rei.
     cappella iloi condanaati, e a pochi tratti il Pian  (■) Arrialuta, falla rauca.
   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679