Page 675 - Raccolta amplissima di canti popolari

672 CAHTl POPÛLARI
—'iNlintii cornu s' h* sciogghiri sta lili? Ed iu fallu nun fici, e manen «mi;
Ca h judici jeiuu a cunsurlari (1) Pci mía un duluri passa e n'aulru veni,
5042. Signuri giudicanli, ce'ù un imbrogghiu, Cornu 'na nota ca 'un abbenta (6) mai.
Lu ounnannatu nun po jiri 'mpisu; — Misiru carzaratn lu mè béni
So figghia lu cunfessa lu dillitiu (2), Unni lu suli nun ci luci mai;
Ca lu populu tutiu Г havi 'nlisu: Ora l'ainanti a sciogghiri ti veni,
So palri iliei: 'na minzogna ha dittu; Li porli ecu lu chiantu ii seassai.
Stu novu 'mpidimenlu si ci ha mist. 5051.—Ma si veni la guardia, como fai?
5043.—Capitanu, 'un sapemu chi dicidiri, Cci su' tanti surdali a lu casteddu.
Chista è cosa daveru di pinsaricci; —Amuri a prielu (7) nun ci pensa mai,
Presto a Palermn oci vulemu scriviri, Ccu mia camina, giuvincttu beddu.
Ppi vidiri com' havi a giudicarisi? —Senti sta rumurata? Abi! ahi!
Partissi 'na staffetta ecu sta littira, Ti mintisti pri mia 'nU slu ribeddo !
Lu Vicerrè dira cornu arrisorbiri. —Te' cca la spala siddu lu nun l'hai,
6044. —Signuri Vicerrô, sugnu vinutu, Facemu di chiss'omini maceddu.
Ca ce' è bisognu di la voslra menti; 5052. Chiana ssa scala prcsiu, о giuvinedda;
Lijti quali cosa ha succidutu Ca dormi dintra cca lu to nimjcu;
A Mima di la figghia e lu narenli (3). Lassalu stari misu a l'arrizzettu,
—Lu casu è forti, comu haju liggiutu, 'Na palnredda iu cci l'hai a diri:
Videmu a lu supranu ca è climenti. Dam mi la spala ca iu nellu nettu
5045. Tinililu ppi lantu carzaralu, Ci lie tagghiaii lu coddu, e l'hê finiri;
L1 omu suspellu fussi prosecutu (4): Li manu tutti su 'nsanguniati,
Si s' atlrova lu rcu fussi squartatu; Lu sangu cci curreva ppi lu petlu.
Ca di sti casi nn'hanu succidutu, 5053.—Oh Diu chi tinta nolti! ob Diu ebi
Cu' mérita la furca strati strati, scurn I
E lu 'nnuzzenli a la furca havi .juin— Cca cc'è lu c'uiiiii, lu passamu a sguazzu,
5046. Lu sceleratu (5) si jiu a cunfissari, —Ora ca semu misi a lu sicuru
—Palri, ce i dici, iu fici dd' erruri; Chista firita quantu m'alliazzu.
A la nolti nun pozzu arripusari, 5054.—Amuri, cu' li fici ssa firita?
L' ummra I' haju davanti tutti Г uri; —Ca lu to' amuri mi 1'ha fattu fan.
A Vanni Pasi iu vôsi ammazzari, —Ca ti daria lu ciatu e la me' rita,
Cci Г haju misu avanli lu scaluni; E ora 'n coddu ti vogghiu purtari.
Cbistu nun lu duviti arrivilari —Lassami 'n'alra anticchia (8) arripusari,
Sulta sigillu di cunfissioni— Ca ccliiù nun haju forza a caminan.
5047. Cc'è Diu giuslu Signuri onniputenti, 5055.—Ri posa supra cca, bedda guerrera,
Cha ppi ministri li lampi e li trôna, La terra è dura, e ti po struppiari.
' Sa eu' pati ppi dritlu e eu' 'nnuzzenli, —Наши sbagghiatu nui la strata тега,
Б a lu itnuzzenti l'ajutu cci duna. Chistu è lu voscu di firoci armait.
Di 'и cclu cci marinan 'nu lampu ardenli 5056.—Figghia, ca semu, semu svinturati
E ecu ddu lampu lu crudili adduma. Ca la furluna mi pigghiau a lu pizzu !
5048. Una littradi 'ncoddu cc'hanu asciatu, —Pri amuri è duci zoecu chi (9) si pati,
£ 'nli la littra ce' era scrivutu: Le' (10), li capiddi quantu mi li 'ntrizzu.
A Vanni Pis! iu Г haju ammazzatu, —Lassali stari ss'aneddi addurati,
Stativi, cuinparuzzu, allegramenti. Ca cc'è lu peltu miu pri to çapizzu.—
La figghia ecu lu patri è libirata, 5057. Amuri, chi cc'hai fattu a sti pieciotti!
Giustizia di Diu ca si' putenti I Ca li fai caminar! a la slrania.
5049. Mi cumpatiti, me' cari signuri, Suliddi 'uni lu cori di la nolti
Sta storia vi vosi arriccuntari. - A celu apertu 'nmenzu di la vial
Ringraziamu a Diu nostru Signuri, О picciulteddi, nun vi sapi forti? .
A la Matri di Diu ca nu' ha ajutari. Ca daveru l'amuri è 'na pazzia 1
Mineo, С. Ed ora ddocu cci veni la morti,
Sciogghi lu ruppu ca amuri facia.—
LI DU АМЛЛТ].
5058.—Mi 'nsunnai di 'na rrosa spampinati,
5050. —Hi cuiinannaru aviviri 'ntra peni, E nuddu nuddu c'era ca ciancia:
Cuusurtari, consultare, (6) Abbenta, de abbinlari, riposere. Ciallo.
Dillitiu, e dililtu, delitto. (7) Prielu, di pirirulii, perieolo.
, Parenti, per genitore, párenlo. (S) Anticchia о tanticehîa, un poco.
Deute: Trema l'ombre dol primo parente, (9) Zuoccu chi, che cbc.
(4) Proiecutu, perteguiuto. (10) Le' di tecali, fetti da cento.
(5)11 vero reo.